{
  "aboutUs": "Tentang Kami",
  "alsoAvailableOn_oneOption": "Juga tersedia di <LinkDownload>{operatingSystem1}</LinkDownload>.",
  "api": "API",
  "api_choosy_desc": "Switchbar juga membuka tautan API Choosy, jadi skrip dan alat yang dibuat untuk Choosy berfungsi tanpa perubahan.",
  "api_choosy_title": "Kompatibel dengan URL Choosy",
  "api_desc": "Switchbar memiliki API berbasis URL. Buka URL yang diformat secara khusus dan Switchbar langsung beraksi — mengirim tautan ke browser atau klien email yang tepat, atau meminta kamu memilih salah satunya.",
  "api_examples_title": "Contoh",
  "api_eyebrow": "Untuk pengembang",
  "api_menuDesc": "Buka tautan di Switchbar dari skrip dan aplikasi.",
  "api_rule_encoding_desc": "Tambahkan tautan apa adanya setelah <code>switchbar://open/</code>, tanpa melakukan encoding.",
  "api_rule_encoding_title": "Tanpa encoding",
  "api_rule_links_desc": "Berikan tautan <code>https://</code>, <code>http://</code>, atau <code>mailto:</code> apa pun.",
  "api_rule_links_title": "Tautan web dan email",
  "api_rule_settings_desc": "Tautan melewati aturan dan pengaturan tautan Anda, sama seperti saat diklik. Jika tidak ada aturan yang cocok, Switchbar menanyakan di mana harus membukanya.",
  "api_rule_settings_title": "Aturan Anda berlaku",
  "api_title": "API Switchbar",
  "api_usage_title": "Cara kerjanya",
  "appForDevice": "{appName} untuk {deviceName}",
  "blog": "Blog",
  "blog_menuDesc": "Jelajahi tips app, pembaruan produk, dan lainnya.",
  "careers": "Karier",
  "company": "Perusahaan",
  "compare": "Perbandingan",
  "compare_atAGlance": "Sekilas",
  "compare_betterFit": "Kapan {competitor} mungkin lebih cocok",
  "compare_browserTamer_faq_a": "Tidak. Aturan Switchbar mencocokkan URL, domain, atau alamat email tautan dengan wildcard. Itu mencakup sebagian besar kebutuhan sehari-hari dan menjaga aturan tetap mudah dibaca.",
  "compare_browserTamer_faq_q": "Bisakah Switchbar mencocokkan aturan berdasarkan judul jendela atau aplikasi seperti Browser Tamer?",
  "compare_browserTamer_glanceCompetitor": "Pengarah tautan gratis dan open source (Apache 2.0) untuk Windows dan Linux, dengan pemilih radial, aturan untuk URL, judul jendela, dan nama proses, skrip Lua, serta baris perintah. Paling cocok untuk pengguna mahir yang ingin membuat skrip untuk cara tautan ditangani.",
  "compare_browserTamer_glanceSwitchbar": "Pemilih gratis yang membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat, dengan aturan sederhana dan pembersihan tautan bawaan. Paling cocok untuk orang yang ingin browser yang tepat setiap saat tanpa mempelajari mesin aturan, di Windows atau Mac.",
  "compare_browserTamer_intro": "Browser Tamer adalah pemilih browser gratis dan open source untuk Windows dan Linux, dengan aturan yang bisa mencocokkan regex, judul jendela, dan nama proses, plus skrip Lua dan pipeline pembersihan tautan. Switchbar dibuat untuk penggunaan sehari-hari: pemilih yang jelas, aturan yang bisa kamu atur dalam beberapa klik, dan tautan bersih secara default, di Windows dan Mac.",
  "compare_browserTamer_s1_heading": "Memilih sehari-hari versus mesin aturan",
  "compare_browserTamer_s1_p1": "Aturan Browser Tamer bisa mencocokkan teks atau regex dengan URL, judul jendela, atau nama proses, dan bisa memanggil fungsi Lua. Debugger pipeline menampilkan setiap langkah yang dilalui sebuah tautan. Ini pengaturan yang andal jika kamu suka membuat skrip.",
  "compare_browserTamer_s1_p2": "Switchbar membuat semuanya mudah didekati. Browser, profil, dan aplikasi favoritmu berada dalam satu baris dengan pintasan keyboard, dan aturan mencocokkan URL, domain, atau alamat email dengan wildcard. Centang \"Ingat pilihan ini\" di pemilih untuk membuat aturan, seret aturan untuk mengurutkannya, dan ekspor ke komputer lain.",
  "compare_browserTamer_s2_heading": "Tautan email dan ekstensi",
  "compare_browserTamer_s2_p1": "Switchbar juga menangani tautan email, sehingga kamu bisa memilih aplikasi email atau akun webmail setiap kali. Ekstensi Chrome dan bookmarklet-nya mengirim halaman atau tautan apa pun ke Switchbar.",
  "compare_browserTamer_s2_p2": "Browser Tamer menghapus ekstensi browser resminya di versi 5.4.",
  "compare_browserTamer_s3_heading": "Windows dan Mac",
  "compare_browserTamer_s3_p1": "Browser Tamer berjalan di Windows dan Linux, dengan versi Mac yang sedang dikembangkan. Switchbar bekerja dengan cara yang sama di Windows dan Mac saat ini, yang membantu jika kamu menggunakan keduanya.",
  "compare_browserTamer_seoDescription": "Bandingkan Switchbar dan Browser Tamer: pemilih browser yang mudah untuk Windows dan Mac versus pengarah tautan yang dapat diskrip untuk Windows dan Linux.",
  "compare_browserTamer_seoTitle": "Switchbar vs. Browser Tamer: Memilih dengan Sederhana atau Mesin Aturan?",
  "compare_browserTamer_strength1": "Kamu menginginkan perangkat lunak gratis dan open source yang bisa kamu periksa dan modifikasi.",
  "compare_browserTamer_strength2": "Kamu menginginkan aturan berdasarkan regex, judul jendela, atau nama proses, atau yang diskrip dengan Lua.",
  "compare_browserTamer_strength3": "Kamu menggunakan Linux.",
  "compare_browserTamer_strength4": "Kamu menginginkan baris perintah untuk membuka tautan dan mengelola browser.",
  "compare_browserTamer_table_desktopApps": "Aplikasi apa pun, dengan argumen peluncuran kustom",
  "compare_browserTamer_table_extensions": "Ekstensi resmi dihapus di versi 5.4",
  "compare_browserTamer_table_linkCleanup": "Membuka bungkus Safe Links, membuka tautan pendek, menghapus pelacak, dan mendukung substitusi kustom",
  "compare_browserTamer_table_picker": "Menu radial dengan pintasan angka dan pengeditan tautan, ditampilkan saat tidak ada aturan yang cocok atau saat klik dengan tombol pengubah",
  "compare_browserTamer_table_platforms": "Windows, Linux; macOS sedang dikembangkan",
  "compare_browserTamer_table_profiles": "Mendeteksi profil browser dan mode privat; container Firefox melalui ekstensi",
  "compare_browserTamer_table_rules": "Aturan teks atau regex untuk URL, judul jendela, dan nama proses, plus skrip Lua",
  "compare_browserTamer_table_whatItIs": "Pemilih browser dan pengarah tautan open source untuk Windows dan Linux",
  "compare_browserTamer_tagline": "Pemilih yang ramah dan aturan sederhana, alih-alih mesin aturan untuk pengguna mahir.",
  "compare_browserTamer_verdict1": "Pilih Browser Tamer jika kamu ingin membuat skrip yang menentukan persis bagaimana tautan diarahkan di Windows atau Linux.",
  "compare_browserTamer_verdict2": "Pilih Switchbar jika kamu menginginkan pemilih yang mudah dengan aturan sederhana, tautan bersih, dan dukungan email, di Windows dan Mac.",
  "compare_browserTamer_why1_body": "Baris browser, profil, dan aplikasi favoritmu yang sudah familier, dengan pintasan keyboard. Tidak ada sintaks aturan atau skrip yang perlu dipelajari.",
  "compare_browserTamer_why1_title": "Mudah dipelajari",
  "compare_browserTamer_why2_body": "Pilih aplikasi email atau akun webmail untuk setiap tautan email, tepat di samping browsermu.",
  "compare_browserTamer_why2_title": "Tautan email juga",
  "compare_browserTamer_why3_body": "Switchbar bekerja dengan cara yang sama di Windows dan Mac, gratis dan tanpa akun.",
  "compare_browserTamer_why3_title": "Windows dan Mac",
  "compare_browserosaurus_faq_a": "Tidak. Pengembangnya mengarsipkan proyek ini pada 2 Agustus 2025 dan menyatakan bahwa proyek ini tidak lagi dikelola. Switchbar adalah alternatif gratis yang terus mendapat pembaruan.",
  "compare_browserosaurus_faq_q": "Apakah Browserosaurus masih dikelola?",
  "compare_browserosaurus_glanceCompetitor": "Pemilih browser gratis dan open source (GPL-3.0) untuk Mac yang menampilkan browser dan aplikasi yang didukung di dekat penunjuk. Proyek ini diarsipkan pada Agustus 2025 dan tidak lagi dikelola.",
  "compare_browserosaurus_glanceSwitchbar": "Pemilih gratis yang membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat, dengan aturan dan pembersihan tautan bawaan, serta pembaruan rutin. Paling cocok untuk siapa saja yang mencari pemilih browser yang masih dikelola.",
  "compare_browserosaurus_intro": "Browserosaurus adalah pemilih browser gratis dan open source untuk Mac. Pengembangnya mengarsipkan proyek ini pada Agustus 2025, sehingga tidak lagi menerima pembaruan. Switchbar menawarkan pemilih cepat yang sama, ditambah profil browser, aturan, dan pembersihan tautan, di Mac dan Windows, dan terus mendapat pembaruan.",
  "compare_browserosaurus_s1_heading": "Masih dikelola",
  "compare_browserosaurus_s1_p1": "Browserosaurus diarsipkan pada 2 Agustus 2025, dan rilis terakhirnya keluar pada Juli 2025. Browser dan aplikasi yang didukung tertanam di dalam kodenya, sehingga yang baru tidak akan ditambahkan.",
  "compare_browserosaurus_s1_p2": "Switchbar aktif dikembangkan dan memperbarui dirinya secara otomatis. Switchbar juga memindai ulang komputermu untuk menemukan browser, profil, dan aplikasi baru dengan sendirinya.",
  "compare_browserosaurus_s2_heading": "Profil dan aturan",
  "compare_browserosaurus_s2_p1": "Browserosaurus selalu menampilkan pemilihnya dan menganggap profil browser di luar cakupannya. Menahan Shift membuka jendela privat di browser yang mendukungnya.",
  "compare_browserosaurus_s2_p2": "Switchbar menampilkan profil browser di samping browsermu, dan aturan memungkinkan tautan yang sering kamu buka melewati pemilih sepenuhnya.",
  "compare_browserosaurus_seoDescription": "Browserosaurus tidak lagi dikelola. Bandingkan dengan Switchbar, pemilih browser gratis untuk Mac dan Windows dengan profil, aturan, dan pembersihan tautan.",
  "compare_browserosaurus_seoTitle": "Switchbar vs. Browserosaurus: Pemilih Browser yang Masih Dikelola",
  "compare_browserosaurus_strength1": "Kamu menginginkan perangkat lunak gratis dan open source yang bisa kamu periksa dan modifikasi.",
  "compare_browserosaurus_strength2": "Kamu ingin tautan dibuka di Slack, yang ada dalam daftar aplikasi bawaannya.",
  "compare_browserosaurus_strength3": "Kamu lebih suka pintasan satu tombol untuk setiap aplikasi di pemilih.",
  "compare_browserosaurus_table_desktopApps": "Daftar bawaan berisi sekitar 100 aplikasi, termasuk Zoom, Spotify, dan Teams",
  "compare_browserosaurus_table_picker": "Muncul di dekat penunjuk, dengan pintasan satu tombol untuk setiap aplikasi",
  "compare_browserosaurus_table_platforms": "macOS",
  "compare_browserosaurus_table_profiles": "Tidak didukung; jendela privat dengan menahan Shift",
  "compare_browserosaurus_table_rules": "Tidak ada; selalu menampilkan pemilih",
  "compare_browserosaurus_table_updates": "Tidak lagi dikelola sejak Agustus 2025",
  "compare_browserosaurus_table_whatItIs": "Pemilih browser open source untuk Mac, diarsipkan pada 2025",
  "compare_browserosaurus_tagline": "Pemilih yang aktif dikelola dengan profil browser, aturan, dan pembersihan tautan.",
  "compare_browserosaurus_verdict1": "Pilih Browserosaurus jika kamu menginginkan perangkat lunak open source dan tidak keberatan memakai aplikasi yang tidak akan mendapat pembaruan.",
  "compare_browserosaurus_verdict2": "Pilih Switchbar jika kamu menginginkan pemilih gratis yang masih dikelola, dengan profil browser, aturan, dan tautan yang bersih, di Mac dan Windows.",
  "compare_browserosaurus_why1_body": "Pembaruan rutin berarti browser baru dan rilis macOS baru selalu ditangani, dan Switchbar mendeteksi aplikasi baru dengan sendirinya.",
  "compare_browserosaurus_why1_title": "Mengikuti aplikasimu",
  "compare_browserosaurus_why2_body": "Buka tautan di profil browser tertentu, dan biarkan aturan menangani situs yang kamu kunjungi setiap hari.",
  "compare_browserosaurus_why2_title": "Profil dan aturan",
  "compare_browserosaurus_why3_body": "Switchbar gratis, tidak memerlukan akun, dan bekerja dengan cara yang sama di kedua platform.",
  "compare_browserosaurus_why3_title": "Gratis, di Mac dan Windows",
  "compare_choosy_faq_a": "Ya. Switchbar menangani tautan x-choosy:// milik Choosy, sehingga ekstensi, bookmarklet, dan skrip yang mengirim tautan ke Choosy akan membukanya di Switchbar.",
  "compare_choosy_faq_q": "Apakah ekstensi dan skrip Choosy saya akan berfungsi dengan Switchbar?",
  "compare_choosy_glanceCompetitor": "Aplikasi Mac yang sudah lama hadir untuk membuka setiap tautan di browser yang tepat, dengan editor aturan yang mendetail, pemilih di posisi penunjuk, dan ekstensi untuk sebagian besar browser. Paling cocok untuk pengguna Mac yang menginginkan aturan yang sangat terperinci.",
  "compare_choosy_glanceSwitchbar": "Pemilih gratis yang membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat, dengan aturan sederhana dan pembersihan tautan bawaan. Paling cocok untuk orang yang menginginkan pilihan cepat untuk setiap tautan, di Mac atau Windows.",
  "compare_choosy_intro": "Choosy telah menjadi browser default yang lebih cerdas untuk Mac sejak 2007, dengan sistem aturan yang mendalam dan pemilih yang muncul di posisi penunjuk. Switchbar memberimu alur sehari-hari yang sama, pemilih plus aturan, secara gratis di Mac dan Windows, dengan penghapusan pelacak dan pembuka tautan pendek bawaan.",
  "compare_choosy_s1_heading": "Aturan",
  "compare_choosy_s1_p1": "Aturan Choosy bisa mencocokkan ekspresi reguler, aplikasi asal tautan, tombol pengubah, jumlah browser yang sedang berjalan, serta tautan dari Handoff atau AirDrop. Ini menjadikannya salah satu sistem aturan paling mendetail yang ada.",
  "compare_choosy_s1_p2": "Aturan Switchbar mencakup apa yang dibutuhkan kebanyakan orang: cocokkan URL, domain, atau alamat email dengan wildcard, lalu buka di browser, profil, atau aplikasi, salin, atau selalu tanyakan. Kamu bisa membuat aturan langsung dari pemilih dan menyeret aturan untuk mengurutkannya.",
  "compare_choosy_s2_heading": "Tautan yang lebih bersih",
  "compare_choosy_s2_p1": "Switchbar menghapus parameter pelacakan dan membuka tautan pendek umum sebelum memutuskan di mana tautan dibuka, sehingga aturanmu melihat tujuan yang sebenarnya.",
  "compare_choosy_s2_p2": "Choosy dapat membuka URL pendek untuk ditampilkan di promptnya, setelah aturanmu dijalankan.",
  "compare_choosy_s3_heading": "Sudah memakai Choosy?",
  "compare_choosy_s3_p1": "Switchbar memahami tautan x-choosy:// milik Choosy. Ekstensi browser, bookmarklet, dan skrip yang mengirim tautan ke Choosy tetap berfungsi setelah kamu beralih.",
  "compare_choosy_seoDescription": "Bandingkan Switchbar dan Choosy: aturan, profil browser, pembersihan tautan, dan platform. Switchbar bahkan memahami tautan Choosy, jadi beralih itu mudah.",
  "compare_choosy_seoTitle": "Switchbar vs. Choosy: Pemilih Gratis untuk Mac dan Windows",
  "compare_choosy_strength1": "Kamu menginginkan aturan berdasarkan ekspresi reguler, aplikasi sumber, tombol pengubah, atau Handoff dan AirDrop.",
  "compare_choosy_strength2": "Kamu mengotomatiskan tautan dengan tindakan Shortcuts atau API URL dengan metode kustom.",
  "compare_choosy_strength3": "Kamu menginginkan ekstensi browser untuk Safari, Firefox, atau Edge.",
  "compare_choosy_table_desktopApps": "Aplikasi apa pun bisa ditambahkan ke daftar, meski aplikasi selain browser mungkin tidak berfungsi dengan benar",
  "compare_choosy_table_extensions": "Ekstensi untuk Safari, Chrome, Edge, Firefox, dan lainnya",
  "compare_choosy_table_linkCleanup": "Membuka tautan pendek untuk ditampilkan di prompt",
  "compare_choosy_table_picker": "Muncul di posisi penunjuk dalam bentuk baris atau lingkaran, dengan pintasan ⌘+angka",
  "compare_choosy_table_platforms": "macOS 15.6 atau lebih baru",
  "compare_choosy_table_profiles": "Profil dan jendela privat di Chrome, Edge, Brave, dan Vivaldi",
  "compare_choosy_table_rules": "Regex, wildcard, aplikasi sumber, tombol pengubah, browser yang berjalan, Handoff, dan AirDrop",
  "compare_choosy_table_whatItIs": "Browser default dan pemilih berbasis aturan untuk Mac",
  "compare_choosy_tagline": "Alur sehari-hari yang sama, gratis di Mac dan Windows, dengan pembersihan tautan bawaan.",
  "compare_choosy_verdict1": "Pilih Choosy jika kamu sepenuhnya memakai Mac dan menginginkan aturan paling mendetail untuk setiap tautan.",
  "compare_choosy_verdict2": "Pilih Switchbar jika kamu menginginkan pemilih gratis dengan aturan sederhana dan tautan bersih yang berfungsi di Mac dan Windows, serta cara mudah untuk membawa pengaturan Choosy-mu.",
  "compare_choosy_why1_body": "Switchbar gratis, tidak memerlukan akun, dan bekerja dengan cara yang sama di kedua platform.",
  "compare_choosy_why1_title": "Gratis, di Mac dan Windows",
  "compare_choosy_why2_body": "Parameter pelacakan dihapus dan tautan pendek dibuka sebelum aturanmu dijalankan, sehingga tautan terbuka di tempat yang kamu harapkan.",
  "compare_choosy_why2_title": "Tautan bersih sebelum diarahkan",
  "compare_choosy_why3_body": "Switchbar menangani tautan x-choosy:// milik Choosy, sehingga ekstensi dan skrip yang sudah kamu gunakan tetap berfungsi.",
  "compare_choosy_why3_title": "Beralih dengan mudah",
  "compare_disclaimer": "Kami membandingkan informasi dari situs web resmi, dokumentasi, dan catatan rilis setiap produk per {date}. Produk sering berubah. Jika ada yang sudah tidak akurat, <link>beri tahu kami</link>. {competitor} adalah merek dagang milik pemiliknya.",
  "compare_faqTitle": "Pertanyaan yang sering diajukan",
  "compare_faq_free_a": "Ya. Switchbar gratis digunakan, tanpa perlu akun, dan berjalan di Mac maupun Windows.",
  "compare_faq_free_q": "Apakah Switchbar gratis?",
  "compare_faq_profiles_a": "Ya. Switchbar mencantumkan profil browser di samping browsermu, sehingga kamu bisa membuka tautan di profil tertentu, atau di jendela Incognito atau InPrivate, dengan satu klik atau sebuah aturan.",
  "compare_faq_profiles_q": "Bisakah Switchbar membuka tautan di profil browser tertentu?",
  "compare_faq_switch_a": "Unduh Switchbar dan jadikan browser default-mu. Switchbar menemukan browser, profil, dan aplikasimu dengan sendirinya. Pilih favoritmu, lalu tambahkan aturan seiring waktu dengan mencentang \"Ingat pilihan ini\" di pemilih, atau impor aturan yang telah kamu ekspor dari instalasi Switchbar lain.",
  "compare_faq_switch_q": "Bagaimana cara beralih dari {competitor} ke Switchbar?",
  "compare_feature": "Fitur",
  "compare_featureComparison": "Perbandingan fitur",
  "compare_feature_desktopApps": "Aplikasi desktop",
  "compare_feature_email": "Tautan email",
  "compare_feature_extensions": "Ekstensi browser",
  "compare_feature_languages": "Bahasa",
  "compare_feature_linkCleanup": "Pembersihan tautan",
  "compare_feature_picker": "Pemilih",
  "compare_feature_platforms": "Platform",
  "compare_feature_profiles": "Profil browser",
  "compare_feature_rules": "Aturan",
  "compare_feature_updates": "Pembaruan",
  "compare_feature_whatItIs": "Apa itu",
  "compare_finicky_faq_a": "Tidak. Aturan Switchbar diatur di pengaturannya atau langsung dari pemilih: cocokkan URL, domain, atau alamat email dengan wildcard, lalu pilih di mana tautan dibuka.",
  "compare_finicky_faq_q": "Apakah saya perlu menulis kode untuk menggunakan Switchbar?",
  "compare_finicky_glanceCompetitor": "Pengarah tautan gratis dan open source (MIT) untuk Mac, dikonfigurasi dengan file JavaScript atau TypeScript yang bisa mencocokkan regex, fungsi, aplikasi sumber, dan tombol pengubah. Paling cocok untuk developer yang menginginkan pengarahan yang sepenuhnya dapat diskrip.",
  "compare_finicky_glanceSwitchbar": "Pemilih gratis yang membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat, dengan aturan yang bisa kamu atur dalam beberapa klik. Paling cocok untuk orang yang ingin mengendalikan tautan tanpa menulis kode.",
  "compare_finicky_intro": "Finicky adalah aplikasi Mac gratis dan open source yang mengarahkan tautan dengan aturan yang kamu tulis di file konfigurasi JavaScript. Switchbar memberimu pemilih untuk setiap tautan plus aturan yang bisa kamu buat dalam beberapa klik, tanpa perlu kode, di Mac dan Windows.",
  "compare_finicky_s1_heading": "Pemilih saat kamu ingin memilih",
  "compare_finicky_s1_p1": "Finicky tidak memiliki pemilih: setiap tautan mengikuti aturan di file konfigurasimu, dan README-nya mengarahkan orang yang ingin memilih ke aplikasi terpisah.",
  "compare_finicky_s1_p2": "Switchbar menampilkan pemilih setiap kali tidak ada aturan yang berlaku, sehingga kamu bisa memutuskan saat itu juga. Centang \"Ingat pilihan ini\" dan Switchbar mengubah keputusan itu menjadi aturan.",
  "compare_finicky_s2_heading": "Aturan tanpa kode",
  "compare_finicky_s2_p1": "Aturan Finicky berada di file JavaScript atau TypeScript, dengan wildcard, regex, fungsi, aplikasi sumber, dan tombol pengubah. Editor aturan visual tersedia di versi pra-rilis.",
  "compare_finicky_s2_p2": "Aturan Switchbar berada di pengaturannya. Cocokkan URL, domain, atau alamat email dengan wildcard, pilih di mana tautan dibuka, dan seret aturan untuk mengurutkannya. Kamu bisa mengekspor aturan dan mengimpornya di komputer lain.",
  "compare_finicky_s3_heading": "Tautan yang lebih bersih",
  "compare_finicky_s3_p1": "Switchbar menghapus parameter pelacakan dan membuka tautan pendek umum secara default. Di Finicky, kamu membersihkan tautan dengan menulis aturan rewrite.",
  "compare_finicky_seoDescription": "Bandingkan Switchbar dan Finicky: pemilih browser dengan aturan tunjuk-dan-klik untuk Mac dan Windows versus pengarah tautan khusus aturan yang dikonfigurasi dengan JavaScript.",
  "compare_finicky_seoTitle": "Switchbar vs. Finicky: Aturan Tunjuk-dan-Klik atau Konfigurasi JavaScript?",
  "compare_finicky_strength1": "Kamu menginginkan perangkat lunak gratis dan open source yang bisa kamu periksa dan modifikasi.",
  "compare_finicky_strength2": "Kamu menginginkan aturan yang sepenuhnya dapat diskrip dengan regex, fungsi, aplikasi sumber, atau tombol pengubah.",
  "compare_finicky_strength3": "Kamu suka menyimpan konfigurasimu dalam file di bawah kontrol versi.",
  "compare_finicky_table_desktopApps": "Aplikasi apa pun, melalui aturan yang kamu tulis",
  "compare_finicky_table_extensions": "Ekstensi Chrome dan Firefox",
  "compare_finicky_table_linkCleanup": "Aturan rewrite yang kamu tulis; membuka tautan pendek yang dikenal",
  "compare_finicky_table_picker": "Tanpa pemilih; tautan mengikuti aturanmu",
  "compare_finicky_table_platforms": "macOS 12 atau lebih baru",
  "compare_finicky_table_profiles": "Profil Chromium; profil Firefox di versi pra-rilis",
  "compare_finicky_table_rules": "File JavaScript atau TypeScript dengan wildcard, regex, fungsi, aplikasi sumber, dan tombol pengubah",
  "compare_finicky_table_whatItIs": "Pengarah tautan khusus aturan yang dikonfigurasi dengan JavaScript",
  "compare_finicky_tagline": "Pemilih dan aturan tunjuk-dan-klik, alih-alih file konfigurasi JavaScript.",
  "compare_finicky_verdict1": "Pilih Finicky jika kamu nyaman menulis JavaScript dan menginginkan kendali penuh atas pengarahan, tanpa pemilih.",
  "compare_finicky_verdict2": "Pilih Switchbar jika kamu menginginkan pemilih untuk pilihan sehari-hari dan aturan sederhana yang bisa diatur tanpa kode, di Mac atau Windows.",
  "compare_finicky_why1_body": "Atur aturan dalam beberapa klik, atau langsung dari pemilih, tanpa perlu mengedit file konfigurasi.",
  "compare_finicky_why1_title": "Tanpa perlu kode",
  "compare_finicky_why2_body": "Untuk tautan tanpa aturan, pemilih menampilkan browser, profil, dan aplikasi favoritmu, lengkap dengan pintasan keyboard.",
  "compare_finicky_why2_title": "Pilih saat itu juga",
  "compare_finicky_why3_body": "Switchbar gratis, tidak memerlukan akun, dan bekerja dengan cara yang sama di kedua platform.",
  "compare_finicky_why3_title": "Gratis, di Mac dan Windows",
  "compare_hurl_faq_a": "Ya. Pemilih menampilkan tautan lengkap di bagian atas, sehingga kamu bisa memeriksa tujuannya sebelum memilih browser, profil, atau aplikasi.",
  "compare_hurl_faq_q": "Bisakah saya melihat tautan sebelum memilih browser di Switchbar?",
  "compare_hurl_glanceCompetitor": "Pemilih browser gratis dan open source (MIT) untuk Windows 11, dengan jendela WinUI 3 native, aturan regex, profil peluncuran yang kamu atur dengan argumen kustom, dan pratinjau Quick View. Developernya menyebutnya pra-1.0, dengan kemungkinan perubahan yang tidak kompatibel.",
  "compare_hurl_glanceSwitchbar": "Pemilih gratis yang membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat, dengan profil yang terdeteksi otomatis dan pembersihan tautan bawaan. Paling cocok untuk orang yang ingin semuanya langsung berfungsi, di Windows atau Mac.",
  "compare_hurl_intro": "Hurl adalah pemilih browser gratis dan open source untuk Windows dengan tampilan WinUI 3 native, aturan regex, dan jendela pratinjau Quick View. Switchbar menemukan profil browsermu secara otomatis, membersihkan tautan secara default, dan berfungsi di Windows dan Mac.",
  "compare_hurl_s1_heading": "Profil browser tanpa pengaturan",
  "compare_hurl_s1_p1": "Di Hurl, profil adalah entri peluncuran yang kamu tambahkan untuk setiap browser dengan argumen kustom, seperti folder profil atau flag incognito.",
  "compare_hurl_s1_p2": "Switchbar menemukan sendiri profil di Chrome, Edge, Brave, Firefox, dan browser lain, termasuk jendela Incognito dan InPrivate, lalu menampilkannya di samping browsermu.",
  "compare_hurl_s2_heading": "Tautan bersih secara default",
  "compare_hurl_s2_p1": "Switchbar menghapus parameter pelacakan, membuka bungkus Outlook Safe Links, dan memperluas tautan pendek umum sebelum tautan dibuka, tanpa perlu pengaturan apa pun.",
  "compare_hurl_s2_p2": "Hurl memungkinkanmu mengedit tautan di pemilihnya sebelum membukanya, dan jendela Quick View-nya menampilkan pratinjau halaman tanpa membuka browser.",
  "compare_hurl_s3_heading": "Tautan email, aplikasi desktop, dan Mac",
  "compare_hurl_s3_p1": "Switchbar juga menangani tautan email dan menyarankan aplikasi desktop seperti Zoom dan Figma saat tautan milik aplikasi tersebut. Switchbar bekerja dengan cara yang sama di Windows dan Mac, sedangkan Hurl adalah aplikasi Windows.",
  "compare_hurl_seoDescription": "Bandingkan Switchbar dan Hurl: profil browser, aturan, pembersihan tautan, dan platform. Lihat pemilih browser mana yang sesuai dengan cara kerjamu di Windows.",
  "compare_hurl_seoTitle": "Switchbar vs. Hurl: Pemilih Browser untuk Windows dan Mac",
  "compare_hurl_strength1": "Kamu menginginkan perangkat lunak gratis dan open source yang bisa kamu periksa dan modifikasi.",
  "compare_hurl_strength2": "Kamu menginginkan aturan regex dengan penguji bawaan, atau mengedit pengaturanmu sebagai JSON.",
  "compare_hurl_strength3": "Kamu ingin melihat pratinjau tautan di jendela Quick View sebelum membuka browser.",
  "compare_hurl_table_extensions": "Ekstensi Chrome eksperimental, dipasang secara manual",
  "compare_hurl_table_picker": "Jendela WinUI 3 dengan tautan yang bisa diedit dan pintasan keyboard; bisa terbuka di bawah penunjuk",
  "compare_hurl_table_platforms": "Windows 11",
  "compare_hurl_table_profiles": "Profil peluncuran yang kamu atur dengan argumen kustom, seperti folder profil atau incognito",
  "compare_hurl_table_rules": "Aturan teks persis, domain, atau regex yang dikelompokkan dalam set aturan, di pengaturan atau JSON; nonaktif secara default",
  "compare_hurl_table_updates": "Pra-1.0; README meminta kamu mencopot pemasangan sebelum memasang versi baru",
  "compare_hurl_table_whatItIs": "Pemilih browser open source untuk Windows",
  "compare_hurl_tagline": "Profil browser yang ditemukan untukmu dan tautan bersih, di Windows dan Mac.",
  "compare_hurl_verdict1": "Pilih Hurl jika kamu menginginkan aplikasi Windows open source dan senang mengonfigurasi profil dan aturan sendiri.",
  "compare_hurl_verdict2": "Pilih Switchbar jika kamu ingin profil terdeteksi untukmu, tautan bersih, dan dukungan email, di Windows dan Mac.",
  "compare_hurl_why1_body": "Switchbar mendeteksi profil browsermu secara otomatis, sehingga profil kerja atau pribadi hanya berjarak satu klik tanpa pengaturan apa pun.",
  "compare_hurl_why1_title": "Profil, ditemukan untukmu",
  "compare_hurl_why2_body": "Parameter pelacakan dihapus dan tautan pendek diperluas sebelum tautan dibuka.",
  "compare_hurl_why2_title": "Tautan bersih secara default",
  "compare_hurl_why3_body": "Switchbar bekerja dengan cara yang sama di Windows dan Mac, gratis dan tanpa akun, serta memperbarui dirinya sendiri.",
  "compare_hurl_why3_title": "Windows dan Mac",
  "compare_index_desc": "Switchbar membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat. Gratis, tanpa perlu akun, dan berjalan di Mac dan Windows. Berikut perbandingannya dengan aplikasi lain yang dipertimbangkan orang, berdasarkan situs web dan dokumentasi resmi setiap produk.",
  "compare_index_seoDescription": "Perbandingan bersumber antara Switchbar dan pemilih browser serta pengarah tautan lain untuk Mac dan Windows.",
  "compare_index_seoTitle": "Bandingkan Switchbar dengan OpenIn, Choosy, Velja, Browser Tamer, dan lainnya",
  "compare_index_title": "Perbandingan Switchbar",
  "compare_lastReviewed": "Terakhir ditinjau {date}",
  "compare_menuDesc": "Lihat bagaimana Switchbar dibandingkan dengan aplikasi serupa.",
  "compare_moreComparisons": "Perbandingan lainnya",
  "compare_openin_faq_a": "Tidak. Switchbar menjaga aturan tetap sederhana: cocokkan URL, domain, atau alamat email dengan wildcard, lalu pilih di mana tautan dibuka. Kebanyakan orang membuat aturan dengan mencentang \"Ingat pilihan ini\" di pemilih.",
  "compare_openin_faq_q": "Bisakah Switchbar menjalankan JavaScript dalam aturan seperti OpenIn?",
  "compare_openin_glanceCompetitor": "Penangan tautan tingkat lanjut untuk Mac yang menangani URL, email, tautan telepon, dan file, dengan aturan yang dapat memeriksa aplikasi sumber, tombol pengubah, atau mode Fokus, serta menjalankan JavaScript. Paling cocok untuk pengguna mahir yang ingin membuat skrip yang menentukan persis bagaimana tautan ditangani.",
  "compare_openin_glanceSwitchbar": "Pemilih gratis yang membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat, dengan aturan sederhana dan pembersihan tautan bawaan. Paling cocok untuk orang yang menginginkan browser yang tepat setiap saat tanpa harus membangun sistem terlebih dahulu.",
  "compare_openin_intro": "OpenIn adalah penangan tautan yang andal untuk Mac, dengan aturan yang bisa kamu skrip dengan JavaScript dan dukungan untuk tautan email, telepon, dan file. Switchbar mengambil jalan yang lebih sederhana: klik tautan, pilih browser, profil, atau aplikasi dari satu baris yang rapi, dan atur aturan dalam beberapa klik. Gratis, tanpa perlu akun, dan berjalan di Mac maupun Windows.",
  "compare_openin_s1_heading": "Aturan sederhana versus aturan berbasis skrip",
  "compare_openin_s1_p1": "Aturan OpenIn bisa melihat aplikasi asal tautan, tombol pengubah yang kamu tahan, mode Fokus-mu, dan dari mana tautan berasal, serta dapat menjalankan JavaScript dan rewrite regex. Fleksibilitas itu bagus jika kamu senang membangun logikamu sendiri.",
  "compare_openin_s1_p2": "Switchbar menjaga aturan tetap mudah dibaca. Cocokkan URL, domain, atau alamat email dengan wildcard dan pilih di mana tautan dibuka. Sebagian besar aturan dibuat dengan mencentang \"Ingat pilihan ini\" di pemilih, dan kamu bisa menyeretnya untuk mengurutkan atau mengekspornya ke komputer lain.",
  "compare_openin_s2_heading": "Tautan lebih bersih, langsung tanpa pengaturan",
  "compare_openin_s2_p1": "Switchbar menghapus parameter pelacakan, membuka bungkus Outlook Safe Links, dan membuka tautan pendek umum seperti bit.ly dan t.co secara default, sehingga tautan terbuka bersih tanpa pengaturan apa pun.",
  "compare_openin_s2_p2": "OpenIn juga bisa membuka tautan pendek, dan dapat menghapus parameter pelacakan dengan rewrite JavaScript yang kamu tulis sendiri.",
  "compare_openin_s3_heading": "Mac dan Windows",
  "compare_openin_s3_p1": "OpenIn hanya tersedia untuk Mac dan memerlukan macOS 15.1 atau lebih baru. Switchbar berjalan di Mac dan Windows dengan pemilih dan aturan yang sama, yang membantu jika kamu bekerja di keduanya.",
  "compare_openin_seoDescription": "Bandingkan Switchbar dan OpenIn: pemilih browser gratis dan sederhana untuk Mac dan Windows versus penangan tautan berbasis skrip untuk Mac.",
  "compare_openin_seoTitle": "Switchbar vs. OpenIn: Memilih Tautan dengan Sederhana atau Pengarahan Berbasis Skrip?",
  "compare_openin_strength1": "Kamu menginginkan aturan yang memeriksa aplikasi sumber, tombol pengubah, atau mode Fokus, atau yang menjalankan JavaScript.",
  "compare_openin_strength2": "Kamu ingin satu aplikasi yang juga menangani tautan telepon, file, dan tautan magnet.",
  "compare_openin_strength3": "Kamu mengotomatiskan tautan dengan Shortcuts atau widget.",
  "compare_openin_strength4": "Kamu lebih suka mendapatkan aplikasi dari Mac App Store atau Setapp.",
  "compare_openin_table_desktopApps": "Membuka tautan yang didukung di aplikasi native seperti Apple Music, Apple TV, dan Zoom",
  "compare_openin_table_email": "Bisa menjadi aplikasi email default-mu, termasuk webmail",
  "compare_openin_table_extensions": "Ekstensi Safari, Chrome, dan Firefox",
  "compare_openin_table_languages": "10 bahasa",
  "compare_openin_table_linkCleanup": "Membuka tautan pendek; menghapus parameter pelacakan melalui rewrite JavaScript",
  "compare_openin_table_picker": "Muncul ketika aturan menyisakan beberapa aplikasi, dengan kontrol keyboard penuh",
  "compare_openin_table_platforms": "macOS 15.1 atau lebih baru",
  "compare_openin_table_profiles": "Profil browser dan jendela privat",
  "compare_openin_table_rules": "Domain, URL, aplikasi sumber, tombol pengubah, mode Fokus, dan asal tautan, plus JavaScript",
  "compare_openin_table_whatItIs": "Penangan tautan tingkat lanjut untuk URL, email, tautan telepon, dan file",
  "compare_openin_tagline": "Pemilih tautan yang sederhana dan gratis untuk Mac dan Windows, alih-alih perangkat skrip.",
  "compare_openin_verdict1": "Pilih OpenIn jika kamu ingin membuat skrip yang menentukan persis bagaimana setiap jenis tautan ditangani di Mac-mu.",
  "compare_openin_verdict2": "Pilih Switchbar jika kamu menginginkan pemilih yang cepat dan gratis dengan aturan sederhana dan tautan bersih, di Mac, Windows, atau keduanya.",
  "compare_openin_why1_body": "Jadikan Switchbar browser default-mu dan Switchbar akan menemukan browser, profil, dan aplikasimu dengan sendirinya. Tidak ada skrip yang perlu ditulis sebelum bisa digunakan.",
  "compare_openin_why1_title": "Siap dalam semenit",
  "compare_openin_why2_body": "Parameter pelacakan dihapus dan tautan pendek umum dibuka sebelum tautan dibuka, tanpa ada yang perlu dikonfigurasi.",
  "compare_openin_why2_title": "Tautan bersih secara default",
  "compare_openin_why3_body": "Switchbar gratis, tidak memerlukan akun, dan bekerja dengan cara yang sama di kedua platform.",
  "compare_openin_why3_title": "Gratis, di Mac dan Windows",
  "compare_reviewedVersion": "Dibandingkan dengan {version}",
  "compare_sources": "Sumber",
  "compare_switchbar_desktopApps": "Membuka tautan di aplikasi desktop seperti Zoom, Figma, Spotify, dan Notion, dengan menyarankan aplikasi yang cocok terlebih dahulu",
  "compare_switchbar_email": "Pilih aplikasi email atau akun webmail untuk setiap tautan email",
  "compare_switchbar_extensions": "Ekstensi Chrome dan bookmarklet",
  "compare_switchbar_languages": "30 bahasa",
  "compare_switchbar_linkCleanup": "Menghapus parameter pelacakan dan membuka tautan pendek umum, aktif secara default",
  "compare_switchbar_picker": "Satu baris berisi browser, profil, dan aplikasi favoritmu, di tengah layar atau di bawah penunjuk, dengan pintasan keyboard",
  "compare_switchbar_platforms": "macOS, Windows",
  "compare_switchbar_profiles": "Buka tautan di profil browser tertentu, atau di jendela Incognito atau InPrivate",
  "compare_switchbar_rules": "Aturan berdasarkan URL, domain, atau alamat email dengan wildcard, diatur dalam beberapa klik atau langsung dari pemilih",
  "compare_switchbar_updates": "Diperbarui secara rutin, dengan pembaruan otomatis",
  "compare_switchbar_whatItIs": "Pemilih gratis yang membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat",
  "compare_title": "Switchbar vs. {competitor}",
  "compare_velja_faq_a": "Ya. Switchbar menghapus parameter pelacakan dan membuka bungkus Outlook Safe Links secara default, serta membuka tautan pendek umum seperti bit.ly dan t.co sebelum memutuskan di mana tautan dibuka.",
  "compare_velja_faq_q": "Apakah Switchbar menghapus parameter pelacakan seperti Velja?",
  "compare_velja_glanceCompetitor": "Aplikasi Mac native dengan sandbox yang mengarahkan tautan ke browser, profil, dan aplikasi native, dengan aturan aplikasi sumber, transformasi JavaScript, dan dukungan Shortcuts. Paling cocok untuk pengguna Mac di macOS terbaru yang menginginkan integrasi sistem yang mendalam.",
  "compare_velja_glanceSwitchbar": "Pemilih gratis yang membuka setiap tautan di browser, profil, atau aplikasi yang tepat, dengan aturan sederhana dan pembersihan tautan bawaan. Paling cocok untuk orang yang menginginkan fitur-fitur penting tersebut di Mac, Windows, atau keduanya, dalam bahasa mereka sendiri.",
  "compare_velja_intro": "Velja adalah pemilih browser Mac native yang apik buatan Sindre Sorhus, dengan aturan aplikasi sumber, transformasi URL JavaScript, dan integrasi macOS yang mendalam. Switchbar mencakup kebutuhan penting sehari-hari, yaitu memilih browser, profil, atau aplikasi, aturan sederhana, dan tautan yang lebih bersih, secara gratis di Mac dan Windows.",
  "compare_velja_s1_heading": "Fitur penting, siap pakai",
  "compare_velja_s1_p1": "Kedua aplikasi membuka tautan di profil browser atau aplikasi desktop yang tepat, membuka tautan pendek, dan menghapus parameter pelacakan. Switchbar juga menyarankan aplikasi desktop yang cocok terlebih dahulu, sehingga tautan Zoom atau Figma hanya berjarak satu klik.",
  "compare_velja_s1_p2": "Velja menambahkan lebih banyak cara untuk otomatisasi: aturan berdasarkan aplikasi asal tautan, transformasi URL JavaScript, tindakan Shortcuts, dan filter Fokus.",
  "compare_velja_s2_heading": "Mac dan Windows",
  "compare_velja_s2_p1": "Velja hanya untuk Mac, dan versi terbarunya memerlukan macOS 26, dengan versi lama tersedia untuk rilis macOS sebelumnya. Switchbar berjalan di Mac dan Windows dengan pemilih dan aturan yang sama.",
  "compare_velja_s3_heading": "Dalam bahasamu",
  "compare_velja_s3_p1": "Switchbar tersedia dalam 30 bahasa. Antarmuka Velja berbahasa Inggris.",
  "compare_velja_seoDescription": "Bandingkan Switchbar dan Velja: profil browser, aplikasi desktop, pembersihan tautan, aturan, dan platform. Lihat pemilih browser mana yang cocok untukmu.",
  "compare_velja_seoTitle": "Switchbar vs. Velja: Pemilih Browser Gratis untuk Mac dan Windows",
  "compare_velja_strength1": "Kamu menginginkan aturan berdasarkan aplikasi asal tautan, atau transformasi URL JavaScript.",
  "compare_velja_strength2": "Kamu melakukan otomatisasi dengan Shortcuts, filter Fokus, atau ekstensi berbagi.",
  "compare_velja_strength3": "Kamu lebih suka aplikasi native dari Mac App Store.",
  "compare_velja_strength4": "Kamu menginginkan ekstensi Safari atau Firefox.",
  "compare_velja_table_desktopApps": "Membuka tautan di sekitar 26 aplikasi native, seperti Zoom, Figma, dan Spotify",
  "compare_velja_table_extensions": "Ekstensi Safari, Chrome, dan Firefox",
  "compare_velja_table_languages": "Bahasa Inggris",
  "compare_velja_table_linkCleanup": "Membuka tautan pendek dan menghapus 200+ parameter pelacakan",
  "compare_velja_table_picker": "Prompt horizontal dengan pintasan huruf atau angka yang dapat diatur agar hanya muncul saat kamu menahan Fn",
  "compare_velja_table_platforms": "macOS 26 atau lebih baru; versi lama untuk macOS sebelumnya",
  "compare_velja_table_profiles": "Profil di browser Chromium dan Firefox, plus jendela privat",
  "compare_velja_table_rules": "Pencocokan URL, aplikasi sumber, tombol pengubah, dan transformasi JavaScript",
  "compare_velja_table_whatItIs": "Pemilih browser native untuk Mac",
  "compare_velja_tagline": "Fitur penting dari pemilih browser yang hebat, gratis di Mac dan Windows, dalam 30 bahasa.",
  "compare_velja_verdict1": "Pilih Velja jika kamu memakai macOS terbaru dan menginginkan aplikasi native dengan integrasi sistem yang mendalam dan otomatisasi tingkat lanjut.",
  "compare_velja_verdict2": "Pilih Switchbar jika kamu menginginkan pemilih gratis dengan tautan bersih dan aturan sederhana di Mac, Windows, atau keduanya, dalam bahasamu sendiri.",
  "compare_velja_why1_body": "Switchbar gratis, tidak memerlukan akun, dan bekerja dengan cara yang sama di kedua platform.",
  "compare_velja_why1_title": "Gratis, di Mac dan Windows",
  "compare_velja_why2_body": "Gunakan Switchbar dalam bahasamu sendiri, dari bahasa Jepang dan Vietnam hingga Jerman dan Spanyol.",
  "compare_velja_why2_title": "Dalam 30 bahasa",
  "compare_velja_why3_body": "Ketika sebuah tautan milik aplikasi desktop yang telah kamu instal, Switchbar menempatkan aplikasi itu di urutan pertama di pemilih.",
  "compare_velja_why3_title": "Aplikasi yang tepat lebih dulu",
  "compare_whichToChoose": "Mana yang sebaiknya kamu pilih?",
  "compare_why_eyebrow": "Mengapa Switchbar",
  "compare_why_title": "Mengapa memilih Switchbar",
  "compliance": "Kepatuhan",
  "contact": "Kontak",
  "contactDesc": "Laporkan bug, ajukan pertanyaan, atau berikan masukan.",
  "contact_pageTitle": "Hubungi dukungan",
  "cookieConsent_accept": "Terima",
  "cookieConsent_description": "Kami menggunakan cookie agar situs tetap berfungsi dan untuk mengukur bagaimana situs digunakan, sehingga kami dapat meningkatkannya. Anda dapat mengubah pilihan kapan saja.",
  "cookieConsent_label": "Persetujuan cookie",
  "cookieConsent_reject": "Tolak",
  "cookiePolicy": "Kebijakan cookie",
  "desktopApp": "Aplikasi desktop",
  "desktopInstallPageDesc": "Hanya tiga langkah cepat dan semuanya siap.",
  "desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Unduhan tidak dimulai? <Link>Coba lagi</Link>.",
  "desktopInstallPageHeadline": "Terima kasih telah mengunduh",
  "desktopInstallPageMacosStep1": "Buka file yang diunduh",
  "desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Klik dua kali file <b>.dmg</b> di folder Unduhan.",
  "desktopInstallPageMacosStep2": "Seret ke Applications",
  "desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Seret ikon app ke folder <b>Applications</b> untuk menginstalnya.",
  "desktopInstallPageMacosStep3": "Jalankan app",
  "desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Buka dari Applications. Klik <b>Buka</b> saat macOS meminta konfirmasi.",
  "desktopInstallPageTitle": "Instal {appName} di {deviceName}",
  "desktopInstallPageWindowsStep1": "Jalankan penginstal yang diunduh",
  "desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Buka <b>Switchbar Setup.exe</b> dari unduhan Anda.",
  "desktopInstallPageWindowsStep2": "Tunggu sementara proses instalasi berlangsung",
  "desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Penyiapan memerlukan waktu sekitar satu menit. Pilih <b>Ya</b> jika Windows meminta izin.",
  "desktopInstallPageWindowsStep3": "Jalankan app",
  "desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "App akan terbuka setelah penyiapan selesai. Anda dapat menemukannya nanti di menu Start.",
  "docs": "Dokumentasi",
  "docs_menuDesc": "Panduan dan jawaban untuk menggunakan Switchbar.",
  "downloadAppForDevice": "Unduh {appName} untuk {deviceName}",
  "downloadForOperatingSystem": "Unduh untuk {operatingSystem}",
  "feature_browserPicker": "Pemilih browser",
  "feature_browserPicker_desc": "Gunakan beberapa browser? Switchbar akan meminta kamu memilih browser favorit setiap kali kamu mengklik tautan. Beralih dengan mudah antara Chrome, Edge, Firefox, dan lainnya.",
  "feature_browserProfilePicker": "Pemilih profil browser",
  "feature_browserProfilePicker_desc": "Mudah memilih di antara beberapa profil saat membuka tautan. Kompatibel dengan Chrome, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi, dan lainnya.",
  "feature_deepLinking": "Tautan langsung (Deep linking)",
  "feature_deepLinking_desc": "Buka tautan web langsung di aplikasi desktop seperti Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello, dan lainnya—tanpa browser.",
  "feature_desktopIntegration": "Integrasi WebCatalog",
  "feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar berfungsi dengan app WebCatalog, sehingga tautan ke situs seperti Trello akan terbuka di aplikasi desktopnya — secara otomatis.",
  "feature_emailClientPicker": "Pemilih klien email",
  "feature_emailClientPicker_desc": "Pilih aplikasi email—seperti Apple Mail, Spark, atau Outlook—saat kamu mengklik tautan mailto:. Tidak ada lagi aplikasi email yang terbuka tanpa kamu inginkan.",
  "feature_handoff": "Handoff",
  "feature_handoff_desc": "Saat pemilih terbuka di Mac kamu, tautan juga ditawarkan ke perangkat Apple kamu yang lain, sehingga kamu bisa melanjutkan di Mac, iPhone, atau iPad lain.",
  "feature_rules": "Aturan pintar",
  "feature_rules_desc": "Otomatisasi perilaku dengan aturan yang kuat. Ingin tautan kantor selalu dibuka di Chrome? Atur sekali, dan Switchbar akan mengurus sisanya.",
  "feature_trackingParameterStripper": "Pembersih pelacak",
  "feature_trackingParameterStripper_desc": "Secara otomatis menghapus kode pelacakan dari URL untuk pengalaman browsing yang lebih bersih dan privat.",
  "feature_urlUnshortener": "Pembuka tautan pendek",
  "feature_urlUnshortener_desc": "Memperluas tautan pendek seperti bit.ly dan tinyurl.com ke tujuan aslinya sebelum menentukan di mana tautan dibuka.",
  "home": "Beranda",
  "home_bookmarklet_desc": "Gunakan bookmarklet kami untuk mengirim halaman ke Switchbar. Cukup seret ke bilah bookmark dan kamu siap menggunakannya.",
  "home_bookmarklet_dragHint": "Seret tombol ini ke bilah bookmark kamu",
  "home_bookmarklet_label": "Kirim ke Switchbar",
  "home_bookmarklet_title": "Browser tidak didukung? Tidak masalah.",
  "home_cta_desc": "Gratis digunakan. Tersedia untuk macOS dan Windows.",
  "home_cta_headline": "Ambil kendali atas tautanmu hari ini",
  "home_extension_addToBrowser": "Tambahkan ke browser",
  "home_extension_desc": "Pindahkan halaman antar browser dengan satu klik. Tambahkan Switchbar ke browser favorit kamu untuk perpindahan cepat.",
  "home_extension_eyebrow": "Ekstensi browser",
  "home_extension_title": "Kirim halaman apa pun ke Switchbar",
  "home_features_desc": "Dari profil browser hingga klien email hingga otomatisasi pintar — Switchbar mengarahkan setiap klik tepat ke tempat yang semestinya.",
  "home_features_eyebrow": "Fitur",
  "home_features_title": "Kontrol penuh atas tempat tautan dibuka",
  "home_hero_appPickerAlt": "Pemilih app",
  "home_hero_desc": "Switchbar memungkinkan kamu memilih browser, profil browser, atau klien email yang akan digunakan setiap kali kamu mengklik tautan — di Mac maupun Windows.",
  "home_hero_headline": "Pilih di mana setiap tautan dibuka",
  "home_pageTitle": "Switchbar: pemilih browser untuk Mac dan Windows",
  "impressum": "Impressum",
  "legal": "Legal",
  "manageCookies": "Kelola cookie",
  "next": "Lanjut",
  "notFound_goHome": "Kembali ke beranda",
  "notFound_pageTitle": "Halaman tidak ditemukan",
  "notFound_title": "Ups! Kami tidak dapat menemukan halaman tersebut.",
  "openMenu": "Buka menu",
  "otherProducts": "Produk lainnya",
  "privacyPolicy": "Kebijakan privasi",
  "product": "Produk",
  "resources": "Sumber Daya",
  "securityCheck": "Pemeriksaan keamanan",
  "supportTicket": "Hubungi dukungan Switchbar",
  "supportTicketDesc": "Laporkan bug, ajukan pertanyaan, atau bagikan masukan.",
  "supportTicket_complete": "Tiket Anda telah berhasil dikirim. Kami akan segera menghubungi Anda.",
  "supportTicket_description": "Bagaimana kami dapat membantu?",
  "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Harap sertakan apa yang terjadi, apa yang Anda harapkan, dan langkah-langkah untuk mereproduksi masalah tersebut.",
  "supportTicket_email": "Email",
  "supportTicket_firstName": "Nama depan",
  "supportTicket_lastName": "Nama belakang",
  "supportTicket_metaDescription": "Dapatkan bantuan dari tim Switchbar. Laporkan bug, ajukan pertanyaan, atau bagikan masukan.",
  "supportTicket_submit": "Ajukan",
  "supportTicket_submitting": "Mengajukan...",
  "supportTicket_type_bugReport": "Laporan bug",
  "supportTicket_type_featureRequest": "Permintaan fitur",
  "supportTicket_type_generalInquiry": "Pertanyaan umum",
  "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Apa yang Anda butuhkan bantuan?",
  "systemStatus": "Status sistem",
  "termsOfService": "Ketentuan layanan",
  "theme": "Tampilan",
  "themeDark": "Gelap",
  "themeLight": "Terang",
  "themeSystem": "Sistem",
  "trustCenter": "Pusat kepercayaan",
  "website": "Situs web"
}