{
  "aboutUs": "Tietoa meistä",
  "alsoAvailableOn_oneOption": "Saatavilla myös <LinkDownload>{operatingSystem1}</LinkDownload>.",
  "api": "API",
  "api_choosy_desc": "Switchbar avaa myös Choosy API -linkit, joten Choosylle tehdyt skriptit ja työkalut toimivat sellaisenaan.",
  "api_choosy_title": "Toimii Choosy-URL-osoitteiden kanssa",
  "api_desc": "Switchbarissa on URL-pohjainen API. Avaa erityisesti muotoiltu URL-osoite, niin Switchbar ryhtyy toimeen — lähettää linkin oikeaan selaimeen tai sähköpostiohjelmaan tai pyytää sinua valitsemaan niistä yhden.",
  "api_examples_title": "Esimerkit",
  "api_eyebrow": "Kehittäjille",
  "api_menuDesc": "Avaa linkkejä Switchbarissa skripteistä ja sovelluksista.",
  "api_rule_encoding_desc": "Lisää linkki sellaisenaan <code>switchbar://open/</code>-osan perään koodaamatta sitä.",
  "api_rule_encoding_title": "Ei koodausta",
  "api_rule_links_desc": "Anna mikä tahansa <code>https://</code>-, <code>http://</code>- tai <code>mailto:</code>-linkki.",
  "api_rule_links_title": "Verkko- ja sähköpostilinkit",
  "api_rule_settings_desc": "Linkki kulkee sääntöjesi ja linkkiasetustesi kautta aivan kuten klikkaus. Jos mikään sääntö ei täsmää, Switchbar kysyy, missä se avataan.",
  "api_rule_settings_title": "Sääntösi pätevät",
  "api_title": "Switchbar API",
  "api_usage_title": "Näin se toimii",
  "appForDevice": "{appName} laitteelle {deviceName}",
  "blog": "Blogi",
  "blog_menuDesc": "Tutustu sovellusvinkkeihin, tuotepäivityksiin ja muuhun.",
  "careers": "Urat",
  "company": "Yritys",
  "compare": "Vertaa",
  "compare_atAGlance": "Yhdellä silmäyksellä",
  "compare_betterFit": "Milloin {competitor} voi sopia paremmin",
  "compare_browserTamer_faq_a": "Ei. Switchbarin säännöt tunnistavat linkin URL-osoitteen, verkkotunnuksen tai sähköpostiosoitteen jokerimerkeillä. Se kattaa useimmat arjen tarpeet ja pitää säännöt helppolukuisina.",
  "compare_browserTamer_faq_q": "Voiko Switchbar kohdistaa sääntöjä ikkunan otsikon tai sovelluksen mukaan kuten Browser Tamer?",
  "compare_browserTamer_glanceCompetitor": "Ilmainen avoimen lähdekoodin (Apache 2.0) linkkien reititin Windowsille ja Linuxille. Siinä on pyöreä valitsin, säännöt URL-osoitteille, ikkunoiden otsikoille ja prosessien nimille, Lua-skriptaus ja komentorivi. Paras tehokäyttäjille, jotka haluavat skriptata, miten linkkejä käsitellään.",
  "compare_browserTamer_glanceSwitchbar": "Ilmainen valitsin, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa, ja siinä on yksinkertaiset säännöt ja sisäänrakennettu linkkien siivous. Paras niille, jotka haluavat oikean selaimen joka kerta opettelematta sääntömoottoria, Windowsilla tai Macilla.",
  "compare_browserTamer_intro": "Browser Tamer on ilmainen avoimen lähdekoodin selainvalitsin Windowsille ja Linuxille. Sen säännöt voivat käyttää regexiä, ikkunoiden otsikoita ja prosessien nimiä, ja lisäksi siinä on Lua-skriptaus ja linkkien siivouksen vaiheketju. Switchbar on tehty arkikäyttöön: selkeä valitsin, muutamalla napsautuksella määritettävät säännöt ja oletuksena siistit linkit, Windowsilla ja Macilla.",
  "compare_browserTamer_s1_heading": "Arjen valinnat vai sääntömoottori",
  "compare_browserTamer_s1_p1": "Browser Tamerin säännöt voivat verrata tekstiä tai regexiä URL-osoitteeseen, ikkunan otsikkoon tai prosessin nimeen, ja ne voivat kutsua Lua-funktioita. Vianetsintätyökalu näyttää jokaisen vaiheen, jonka läpi linkki kulkee. Se on tehokas kokonaisuus, jos pidät skriptaamisesta.",
  "compare_browserTamer_s1_p2": "Switchbar pitää asiat helposti lähestyttävinä. Suosikkiselaimesi, -profiilisi ja -sovelluksesi ovat yhdellä rivillä pikanäppäimineen, ja säännöt tunnistavat URL-osoitteen, verkkotunnuksen tai sähköpostiosoitteen jokerimerkeillä. Valitse valitsimessa ”Muista tämä valinta” luodaksesi säännön, järjestä sääntöjä vetämällä ja vie ne toiselle tietokoneelle.",
  "compare_browserTamer_s2_heading": "Sähköpostilinkit ja laajennukset",
  "compare_browserTamer_s2_p1": "Switchbar käsittelee myös sähköpostilinkit, joten voit valita sähköpostisovelluksen tai verkkopostitilin joka kerta. Sen Chrome-laajennus ja kirjanmerkkiskripti lähettävät minkä tahansa sivun tai linkin Switchbariin.",
  "compare_browserTamer_s2_p2": "Browser Tamer poisti viralliset selainlaajennuksensa versiossa 5.4.",
  "compare_browserTamer_s3_heading": "Windows ja Mac",
  "compare_browserTamer_s3_p1": "Browser Tamer toimii Windowsilla ja Linuxilla, ja Mac-versio on kehitteillä. Switchbar toimii jo nyt samalla tavalla Windowsilla ja Macilla, mikä auttaa, jos käytät molempia.",
  "compare_browserTamer_seoDescription": "Vertaa Switchbaria ja Browser Tameria: helppo selainvalitsin Windowsille ja Macille vai skriptattava linkkien reititin Windowsille ja Linuxille.",
  "compare_browserTamer_seoTitle": "Switchbar vs. Browser Tamer: helppo valinta vai sääntömoottori?",
  "compare_browserTamer_strength1": "Haluat ilmaisen avoimen lähdekoodin ohjelmiston, jota voit tutkia ja muokata.",
  "compare_browserTamer_strength2": "Haluat sääntöjä, jotka perustuvat regexiin, ikkunoiden otsikoihin tai prosessien nimiin, tai jotka on skriptattu Lualla.",
  "compare_browserTamer_strength3": "Käytät Linuxia.",
  "compare_browserTamer_strength4": "Haluat komentorivin linkkien avaamiseen ja selainten hallintaan.",
  "compare_browserTamer_table_desktopApps": "Mikä tahansa sovellus mukautetuin käynnistysargumentein",
  "compare_browserTamer_table_extensions": "Viralliset laajennukset poistettu versiossa 5.4",
  "compare_browserTamer_table_linkCleanup": "Purkaa Safe Links -linkit, purkaa lyhytlinkit, poistaa seurantaelementit ja tukee mukautettuja korvauksia",
  "compare_browserTamer_table_picker": "Pyöreä valikko numeropikanäppäimillä ja linkin muokkauksella; näkyy, kun mikään sääntö ei päde, tai muokkausnäppäimen kanssa napsautettaessa",
  "compare_browserTamer_table_platforms": "Windows, Linux; macOS kehitteillä",
  "compare_browserTamer_table_profiles": "Tunnistaa selainprofiilit ja yksityiset tilat; Firefoxin säiliöt laajennuksen kautta",
  "compare_browserTamer_table_rules": "Teksti- tai regex-säännöt URL-osoitteille, ikkunoiden otsikoille ja prosessien nimille sekä Lua-skriptaus",
  "compare_browserTamer_table_whatItIs": "Avoimen lähdekoodin selainvalitsin ja linkkien reititin Windowsille ja Linuxille",
  "compare_browserTamer_tagline": "Ystävällinen valitsin ja yksinkertaiset säännöt tehokäyttäjien sääntömoottorin sijaan.",
  "compare_browserTamer_verdict1": "Valitse Browser Tamer, jos haluat skriptata tarkalleen, miten linkit reititetään Windowsilla tai Linuxilla.",
  "compare_browserTamer_verdict2": "Valitse Switchbar, jos haluat helpon valitsimen, yksinkertaiset säännöt, siistit linkit ja sähköpostituen, Windowsilla ja Macilla.",
  "compare_browserTamer_why1_body": "Tuttu rivi suosikkiselaimiasi, -profiilejasi ja -sovelluksiasi pikanäppäimineen. Opeteltavana ei ole sääntösyntaksia eikä skriptausta.",
  "compare_browserTamer_why1_title": "Helppo ottaa käyttöön",
  "compare_browserTamer_why2_body": "Valitse sähköpostisovellus tai verkkopostitili jokaiselle sähköpostilinkille suoraan selainten vierestä.",
  "compare_browserTamer_why2_title": "Myös sähköpostilinkit",
  "compare_browserTamer_why3_body": "Switchbar toimii samalla tavalla Windowsilla ja Macilla, ilmaiseksi ja ilman tiliä.",
  "compare_browserTamer_why3_title": "Windows ja Mac",
  "compare_browserosaurus_faq_a": "Ei. Sen kehittäjä arkistoi projektin 2. elokuuta 2025 ja ilmoitti, ettei sitä enää ylläpidetä. Switchbar on ilmainen vaihtoehto, joka saa jatkuvasti päivityksiä.",
  "compare_browserosaurus_faq_q": "Ylläpidetäänkö Browserosaurusta yhä?",
  "compare_browserosaurus_glanceCompetitor": "Ilmainen avoimen lähdekoodin (GPL-3.0) selainvalitsin Macille, joka näyttää selaimesi ja tuetut sovellukset osoittimen vieressä. Se arkistoitiin elokuussa 2025, eikä sitä enää ylläpidetä.",
  "compare_browserosaurus_glanceSwitchbar": "Ilmainen valitsin, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa. Mukana säännöt, linkkien siivous ja säännölliset päivitykset. Paras kaikille, jotka etsivät ylläpidettyä selainvalitsinta.",
  "compare_browserosaurus_intro": "Browserosaurus on ilmainen avoimen lähdekoodin selainvalitsin Macille. Sen kehittäjä arkistoi projektin elokuussa 2025, joten se ei enää saa päivityksiä. Switchbar tarjoaa saman nopean valitsimen sekä selainprofiilit, säännöt ja linkkien siivouksen Macilla ja Windowsilla, ja se saa jatkuvasti päivityksiä.",
  "compare_browserosaurus_s1_heading": "Yhä ylläpidetty",
  "compare_browserosaurus_s1_p1": "Browserosaurus arkistoitiin 2. elokuuta 2025, ja sen viimeisin versio julkaistiin heinäkuussa 2025. Tuetut selaimet ja sovellukset on kirjoitettu sen koodiin, joten uusia ei lisätä.",
  "compare_browserosaurus_s1_p2": "Switchbaria kehitetään aktiivisesti, ja se päivittyy automaattisesti. Lisäksi se etsii tietokoneeltasi itsenäisesti uusia selaimia, profiileja ja sovelluksia.",
  "compare_browserosaurus_s2_heading": "Profiilit ja säännöt",
  "compare_browserosaurus_s2_p1": "Browserosaurus näyttää aina valitsimensa eikä tue selainprofiileja. Vaihtonäppäimen painaminen pohjassa avaa yksityisen ikkunan selaimissa, jotka tukevat sitä.",
  "compare_browserosaurus_s2_p2": "Switchbar näyttää selainprofiilisi selaintesi rinnalla, ja säännöillä usein avaamasi linkit voivat ohittaa valitsimen kokonaan.",
  "compare_browserosaurus_seoDescription": "Browserosaurusta ei enää ylläpidetä. Vertaa sitä Switchbariin, ilmaiseen selainvalitsimeen Macille ja Windowsille, jossa on profiilit, säännöt ja linkkien siivous.",
  "compare_browserosaurus_seoTitle": "Switchbar vs. Browserosaurus: ylläpidetty selainvalitsin",
  "compare_browserosaurus_strength1": "Haluat ilmaisen avoimen lähdekoodin ohjelmiston, jota voit tutkia ja muokata.",
  "compare_browserosaurus_strength2": "Haluat linkkien avautuvan Slackissa, joka on sen sisäänrakennetulla sovelluslistalla.",
  "compare_browserosaurus_strength3": "Haluat jokaiselle valitsimen sovellukselle oman yhden näppäimen pikanäppäimen.",
  "compare_browserosaurus_table_desktopApps": "Sisäänrakennettu noin 100 sovelluksen lista, mukana esimerkiksi Zoom, Spotify ja Teams",
  "compare_browserosaurus_table_picker": "Näkyy osoittimen vieressä, ja jokaisella sovelluksella on yhden näppäimen pikanäppäin",
  "compare_browserosaurus_table_platforms": "macOS",
  "compare_browserosaurus_table_profiles": "Ei tuettu; yksityiset ikkunat vaihtonäppäintä painamalla",
  "compare_browserosaurus_table_rules": "Ei sääntöjä; näyttää aina valitsimen",
  "compare_browserosaurus_table_updates": "Ei ylläpidetty elokuun 2025 jälkeen",
  "compare_browserosaurus_table_whatItIs": "Avoimen lähdekoodin selainvalitsin Macille, arkistoitu 2025",
  "compare_browserosaurus_tagline": "Aktiivisesti ylläpidetty valitsin, jossa on selainprofiilit, säännöt ja linkkien siivous.",
  "compare_browserosaurus_verdict1": "Valitse Browserosaurus, jos haluat avoimen lähdekoodin ohjelmiston etkä pane pahaksesi sovellusta, joka ei saa päivityksiä.",
  "compare_browserosaurus_verdict2": "Valitse Switchbar, jos haluat ylläpidetyn, ilmaisen valitsimen, jossa on selainprofiilit, säännöt ja siistit linkit, Macille ja Windowsille.",
  "compare_browserosaurus_why1_body": "Säännöllisten päivitysten ansiosta uudet selaimet ja macOS-versiot on huomioitu, ja Switchbar löytää uudet sovellukset itse.",
  "compare_browserosaurus_why1_title": "Pysyy sovellustesi tahdissa",
  "compare_browserosaurus_why2_body": "Avaa linkit tietyssä selainprofiilissa ja anna sääntöjen hoitaa sivustot, joilla käyt päivittäin.",
  "compare_browserosaurus_why2_title": "Profiilit ja säännöt",
  "compare_browserosaurus_why3_body": "Switchbar on ilmainen, ei vaadi tiliä ja toimii samalla tavalla molemmilla alustoilla.",
  "compare_browserosaurus_why3_title": "Ilmainen, Macille ja Windowsille",
  "compare_choosy_faq_a": "Kyllä. Switchbar käsittelee Choosyn x-choosy://-linkit, joten laajennukset, kirjanmerkkiskriptit ja skriptit, jotka lähettävät linkkejä Choosylle, avaavat ne sen sijaan Switchbarissa.",
  "compare_choosy_faq_q": "Toimivatko Choosy-laajennukseni ja -skriptini Switchbarin kanssa?",
  "compare_choosy_glanceCompetitor": "Pitkäikäinen Mac-sovellus, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa. Siinä on yksityiskohtainen sääntöeditori, osoittimen kohdalle avautuva valitsin ja laajennukset useimmille selaimille. Paras Macin käyttäjille, jotka haluavat hyvin tarkat säännöt.",
  "compare_choosy_glanceSwitchbar": "Ilmainen valitsin, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa. Mukana yksinkertaiset säännöt ja linkkien siivous. Paras niille, jotka haluavat valita nopeasti jokaisen linkin kohdalla, Macilla tai Windowsilla.",
  "compare_choosy_intro": "Choosy on ollut Macin älykkäämpi oletusselain vuodesta 2007. Siinä on monipuolinen sääntöjärjestelmä ja osoittimen kohdalle ponnahtava valitsin. Switchbar tarjoaa saman arkisen työnkulun, valitsimen ja säännöt, ilmaiseksi sekä Macilla että Windowsilla, ja siihen on sisäänrakennettu seurannan poisto ja lyhytlinkkien purku.",
  "compare_choosy_s1_heading": "Säännöt",
  "compare_choosy_s1_p1": "Choosyn säännöt voivat tunnistaa säännöllisiä lausekkeita, sovelluksen, josta linkki tuli, muokkausnäppäimet, käynnissä olevien selainten määrän sekä Handoffin tai AirDropin kautta tulleet linkit. Se tekee siitä yhden yksityiskohtaisimmista sääntöjärjestelmistä.",
  "compare_choosy_s1_p2": "Switchbarin säännöt kattavat sen, mitä useimmat tarvitsevat: tunnista URL-osoite, verkkotunnus tai sähköpostiosoite jokerimerkeillä ja avaa se selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa, kopioi se tai kysy aina. Voit luoda säännön suoraan valitsimesta ja järjestää sääntöjä vetämällä.",
  "compare_choosy_s2_heading": "Siistimmät linkit",
  "compare_choosy_s2_p1": "Switchbar poistaa seurantaparametrit ja purkaa yleiset lyhytlinkit ennen kuin päättää, missä linkki avataan, joten sääntösi näkevät todellisen kohteen.",
  "compare_choosy_s2_p2": "Choosy voi purkaa lyhyet URL-osoitteet näyttääkseen ne valintaikkunassaan sen jälkeen, kun sääntösi on suoritettu.",
  "compare_choosy_s3_heading": "Käytätkö jo Choosya?",
  "compare_choosy_s3_p1": "Switchbar ymmärtää Choosyn x-choosy://-linkit. Selainlaajennukset, kirjanmerkkiskriptit ja skriptit, jotka lähettävät linkkejä Choosylle, toimivat edelleen vaihdon jälkeen.",
  "compare_choosy_seoDescription": "Vertaa Switchbaria ja Choosya: säännöt, selainprofiilit, linkkien siivous ja alustat. Switchbar ymmärtää jopa Choosyn linkit, joten vaihtaminen on helppoa.",
  "compare_choosy_seoTitle": "Switchbar vs. Choosy: ilmainen valitsin Macille ja Windowsille",
  "compare_choosy_strength1": "Haluat sääntöjä, jotka perustuvat säännöllisiin lausekkeisiin, lähdesovellukseen, muokkausnäppäimiin tai Handoffiin ja AirDropiin.",
  "compare_choosy_strength2": "Automatisoit linkkejä Shortcuts-toiminnoilla tai URL-rajapinnalla, jossa on mukautettuja metodeja.",
  "compare_choosy_strength3": "Haluat selainlaajennukset Safariin, Firefoxiin tai Edgeen.",
  "compare_choosy_table_desktopApps": "Listalle voi lisätä minkä tahansa sovelluksen, mutta muut kuin selaimet eivät välttämättä toimi oikein",
  "compare_choosy_table_extensions": "Laajennukset Safariin, Chromeen, Edgeen, Firefoxiin ja muihin",
  "compare_choosy_table_linkCleanup": "Purkaa lyhytlinkit näytettäviksi valintaikkunassa",
  "compare_choosy_table_picker": "Avautuu osoittimen kohdalle rivinä tai ympyränä, ⌘+numero-pikanäppäimin",
  "compare_choosy_table_platforms": "macOS 15.6 tai uudempi",
  "compare_choosy_table_profiles": "Profiilit ja yksityiset ikkunat Chromessa, Edgessä, Bravessa ja Vivaldissa",
  "compare_choosy_table_rules": "Regex, jokerimerkit, lähdesovellus, muokkausnäppäimet, käynnissä olevat selaimet, Handoff ja AirDrop",
  "compare_choosy_table_whatItIs": "Sääntöpohjainen oletusselain ja valitsin Macille",
  "compare_choosy_tagline": "Sama arkinen työnkulku ilmaiseksi Macilla ja Windowsilla, linkkien siivous mukana.",
  "compare_choosy_verdict1": "Valitse Choosy, jos käytät pelkästään Macia ja haluat mahdollisimman yksityiskohtaiset säännöt jokaiselle linkille.",
  "compare_choosy_verdict2": "Valitse Switchbar, jos haluat ilmaisen valitsimen, jossa on yksinkertaiset säännöt ja siistit linkit ja joka toimii Macilla ja Windowsilla, sekä helpon tavan tuoda Choosy-asetuksesi mukanasi.",
  "compare_choosy_why1_body": "Switchbar on ilmainen, ei vaadi tiliä ja toimii samalla tavalla molemmilla alustoilla.",
  "compare_choosy_why1_title": "Ilmainen, Macille ja Windowsille",
  "compare_choosy_why2_body": "Seurantaparametrit poistetaan ja lyhytlinkit puretaan ennen kuin sääntösi suoritetaan, joten linkit päätyvät sinne, minne odotat.",
  "compare_choosy_why2_title": "Siistit linkit ennen ohjausta",
  "compare_choosy_why3_body": "Switchbar käsittelee Choosyn x-choosy://-linkit, joten jo käyttämäsi laajennukset ja skriptit toimivat edelleen.",
  "compare_choosy_why3_title": "Helppo vaihtaa",
  "compare_disclaimer": "Vertasimme tietoja kunkin tuotteen virallisilta verkkosivuilta, dokumentaatiosta ja julkaisutiedoista {date} tilanteen mukaan. Tuotteet muuttuvat usein. Jos jokin tieto on vanhentunut, <link>kerro meille</link>. {competitor} on omistajansa tavaramerkki.",
  "compare_faqTitle": "Usein kysytyt kysymykset",
  "compare_faq_free_a": "Kyllä. Switchbar on ilmainen, se ei vaadi tiliä, ja se toimii sekä Macilla että Windowsilla.",
  "compare_faq_free_q": "Onko Switchbar ilmainen?",
  "compare_faq_profiles_a": "Kyllä. Switchbar näyttää selainprofiilisi selaintesi rinnalla, joten voit avata linkin tietyssä profiilissa tai Incognito- tai InPrivate-ikkunassa yhdellä napsautuksella tai säännöllä.",
  "compare_faq_profiles_q": "Voiko Switchbar avata linkit tietyssä selainprofiilissa?",
  "compare_faq_switch_a": "Lataa Switchbar ja aseta se oletusselaimeksesi. Se löytää selaimesi, profiilisi ja sovelluksesi itse. Valitse suosikkisi ja lisää sääntöjä sitä mukaa valitsemalla valitsimessa ”Muista tämä valinta”, tai tuo säännöt, jotka olet vienyt toisesta Switchbar-asennuksesta.",
  "compare_faq_switch_q": "Miten vaihdan {competitor}-sovelluksesta Switchbariin?",
  "compare_feature": "Ominaisuus",
  "compare_featureComparison": "Ominaisuusvertailu",
  "compare_feature_desktopApps": "Työpöytäsovellukset",
  "compare_feature_email": "Sähköpostilinkit",
  "compare_feature_extensions": "Selainlaajennukset",
  "compare_feature_languages": "Kielet",
  "compare_feature_linkCleanup": "Linkkien siivous",
  "compare_feature_picker": "Valitsin",
  "compare_feature_platforms": "Alustat",
  "compare_feature_profiles": "Selainprofiilit",
  "compare_feature_rules": "Säännöt",
  "compare_feature_updates": "Päivitykset",
  "compare_feature_whatItIs": "Mikä se on",
  "compare_finicky_faq_a": "Ei. Switchbarin säännöt määritetään sen asetuksissa tai suoraan valitsimesta: tunnista URL-osoite, verkkotunnus tai sähköpostiosoite jokerimerkeillä ja valitse, missä se avataan.",
  "compare_finicky_faq_q": "Täytyykö minun kirjoittaa koodia käyttääkseni Switchbaria?",
  "compare_finicky_glanceCompetitor": "Ilmainen avoimen lähdekoodin (MIT) linkkien reititin Macille. Se määritetään JavaScript- tai TypeScript-tiedostolla, joka voi käyttää regexiä, funktioita, lähdesovellusta ja muokkausnäppäimiä. Paras kehittäjille, jotka haluavat täysin ohjelmoitavan reitityksen.",
  "compare_finicky_glanceSwitchbar": "Ilmainen valitsin, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa, ja säännöt määrität muutamalla napsautuksella. Paras niille, jotka haluavat hallita linkkejä kirjoittamatta koodia.",
  "compare_finicky_intro": "Finicky on ilmainen avoimen lähdekoodin Mac-sovellus, joka ohjaa linkit säännöillä, jotka kirjoitat JavaScript-määritystiedostoon. Switchbar antaa sinulle valitsimen jokaiselle linkille sekä säännöt, jotka luot muutamalla napsautuksella ilman koodia, Macilla ja Windowsilla.",
  "compare_finicky_s1_heading": "Valitsin, kun haluat valita",
  "compare_finicky_s1_p1": "Finickyssä ei ole valitsinta: jokainen linkki noudattaa määritystiedostosi sääntöjä, ja sen README ohjaa valita haluavat erilliseen sovellukseen.",
  "compare_finicky_s1_p2": "Switchbar näyttää valitsimen aina, kun mikään sääntö ei päde, joten voit päättää saman tien. Valitse ”Muista tämä valinta”, niin Switchbar tekee päätöksestäsi säännön.",
  "compare_finicky_s2_heading": "Säännöt ilman koodia",
  "compare_finicky_s2_p1": "Finickyn säännöt ovat JavaScript- tai TypeScript-tiedostossa, ja niissä voi käyttää jokerimerkkejä, regexiä, funktioita, lähdesovellusta ja muokkausnäppäimiä. Visuaalinen sääntöeditori on saatavilla esijulkaisuversiossa.",
  "compare_finicky_s2_p2": "Switchbarin säännöt ovat sen asetuksissa. Tunnista URL-osoite, verkkotunnus tai sähköpostiosoite jokerimerkeillä, valitse, missä se avataan, ja järjestä sääntöjä vetämällä. Voit viedä sääntösi ja tuoda ne toiselle tietokoneelle.",
  "compare_finicky_s3_heading": "Siistimmät linkit",
  "compare_finicky_s3_p1": "Switchbar poistaa seurantaparametrit ja purkaa yleiset lyhytlinkit oletuksena. Finickyssä linkit siivotaan kirjoittamalla uudelleenkirjoitussääntöjä.",
  "compare_finicky_seoDescription": "Vertaa Switchbaria ja Finickyä: selainvalitsin, jonka säännöt luodaan napsauttamalla, Macille ja Windowsille, vai pelkkiin sääntöihin perustuva, JavaScriptillä määritettävä linkkien reititin.",
  "compare_finicky_seoTitle": "Switchbar vs. Finicky: napsautuksin luotavat säännöt vai JavaScript-määritys?",
  "compare_finicky_strength1": "Haluat ilmaisen avoimen lähdekoodin ohjelmiston, jota voit tutkia ja muokata.",
  "compare_finicky_strength2": "Haluat täysin ohjelmoitavat säännöt regexillä, funktioilla, lähdesovelluksella tai muokkausnäppäimillä.",
  "compare_finicky_strength3": "Haluat pitää määrityksesi versionhallinnassa olevassa tiedostossa.",
  "compare_finicky_table_desktopApps": "Mikä tahansa sovellus kirjoittamiesi sääntöjen kautta",
  "compare_finicky_table_extensions": "Chrome- ja Firefox-laajennukset",
  "compare_finicky_table_linkCleanup": "Itse kirjoitetut uudelleenkirjoitussäännöt; purkaa tunnetut lyhytlinkit",
  "compare_finicky_table_picker": "Ei valitsinta; linkit noudattavat sääntöjäsi",
  "compare_finicky_table_platforms": "macOS 12 tai uudempi",
  "compare_finicky_table_profiles": "Chromium-profiilit; Firefox-profiilit esijulkaisuversiossa",
  "compare_finicky_table_rules": "JavaScript- tai TypeScript-tiedosto, jossa jokerimerkit, regex, funktiot, lähdesovellus ja muokkausnäppäimet",
  "compare_finicky_table_whatItIs": "Pelkkiin sääntöihin perustuva linkkien reititin, joka määritetään JavaScriptillä",
  "compare_finicky_tagline": "Valitsin ja napsautuksin luotavat säännöt JavaScript-määritystiedoston sijaan.",
  "compare_finicky_verdict1": "Valitse Finicky, jos kirjoitat JavaScriptiä sujuvasti ja haluat täyden hallinnan reititykseen ilman valitsinta.",
  "compare_finicky_verdict2": "Valitse Switchbar, jos haluat valitsimen arjen valintoihin ja yksinkertaiset säännöt, jotka voit määrittää ilman koodia, Macilla tai Windowsilla.",
  "compare_finicky_why1_body": "Määritä säännöt muutamalla napsautuksella tai suoraan valitsimesta määritystiedoston muokkaamisen sijaan.",
  "compare_finicky_why1_title": "Koodia ei tarvita",
  "compare_finicky_why2_body": "Linkeille, joilla ei ole sääntöä, valitsin näyttää suosikkiselaimesi, -profiilisi ja -sovelluksesi pikanäppäimineen.",
  "compare_finicky_why2_title": "Valitse saman tien",
  "compare_finicky_why3_body": "Switchbar on ilmainen, ei vaadi tiliä ja toimii samalla tavalla molemmilla alustoilla.",
  "compare_finicky_why3_title": "Ilmainen, Macille ja Windowsille",
  "compare_hurl_faq_a": "Kyllä. Valitsin näyttää koko linkin ylhäällä, joten voit tarkistaa, minne se vie, ennen kuin valitset selaimen, profiilin tai sovelluksen.",
  "compare_hurl_faq_q": "Voinko nähdä linkin ennen selaimen valitsemista Switchbarissa?",
  "compare_hurl_glanceCompetitor": "Ilmainen avoimen lähdekoodin (MIT) selainvalitsin Windows 11:lle. Siinä on natiivi WinUI 3 -ikkuna, regex-säännöt, mukautetuilla argumenteilla määritettävät käynnistysprofiilit ja Quick View -esikatselu. Kehittäjä kuvaa sitä 1.0:aa edeltäväksi versioksi, jossa yhteensopimattomat muutokset ovat mahdollisia.",
  "compare_hurl_glanceSwitchbar": "Ilmainen valitsin, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa, ja se tunnistaa profiilit automaattisesti ja siivoaa linkit sisäänrakennetusti. Paras niille, jotka haluavat sen vain toimivan, Windowsilla tai Macilla.",
  "compare_hurl_intro": "Hurl on ilmainen avoimen lähdekoodin selainvalitsin Windowsille, jossa on natiivi WinUI 3 -ulkoasu, regex-säännöt ja Quick View -esikatseluikkuna. Switchbar löytää selainprofiilisi automaattisesti, siivoaa linkit oletuksena ja toimii Windowsilla ja Macilla.",
  "compare_hurl_s1_heading": "Selainprofiilit ilman määrityksiä",
  "compare_hurl_s1_p1": "Hurlissa profiilit ovat käynnistysmerkintöjä, jotka lisäät jokaiselle selaimelle mukautetuin argumentein, kuten profiilikansiolla tai incognito-lipulla.",
  "compare_hurl_s1_p2": "Switchbar löytää itse profiilit Chromesta, Edgestä, Bravesta, Firefoxista ja muista selaimista, Incognito- ja InPrivate-ikkunat mukaan lukien, ja näyttää ne selaintesi vieressä.",
  "compare_hurl_s2_heading": "Siistit linkit oletuksena",
  "compare_hurl_s2_p1": "Switchbar poistaa seurantaparametrit, purkaa Outlook Safe Links -linkit ja purkaa yleiset lyhytlinkit ennen kuin linkki avautuu, ilman mitään määritettävää.",
  "compare_hurl_s2_p2": "Hurlissa voit muokata linkkiä valitsimessa ennen sen avaamista, ja sen Quick View -ikkuna esikatselee sivun avaamatta selainta.",
  "compare_hurl_s3_heading": "Sähköpostilinkit, työpöytäsovellukset ja Mac",
  "compare_hurl_s3_p1": "Switchbar käsittelee myös sähköpostilinkit ja ehdottaa työpöytäsovelluksia, kuten Zoomia ja Figmaa, kun linkki kuuluu niille. Se toimii samalla tavalla Windowsilla ja Macilla, kun taas Hurl on Windows-sovellus.",
  "compare_hurl_seoDescription": "Vertaa Switchbaria ja Hurlia: selainprofiilit, säännöt, linkkien siivous ja alustat. Katso, kumpi selainvalitsin sopii tapaasi työskennellä Windowsilla.",
  "compare_hurl_seoTitle": "Switchbar vs. Hurl: selainvalitsin Windowsille ja Macille",
  "compare_hurl_strength1": "Haluat ilmaisen avoimen lähdekoodin ohjelmiston, jota voit tutkia ja muokata.",
  "compare_hurl_strength2": "Haluat regex-säännöt sisäänrakennetulla testaustyökalulla tai muokata asetuksiasi JSON-muodossa.",
  "compare_hurl_strength3": "Haluat esikatsella linkkejä Quick View -ikkunassa ennen selaimen avaamista.",
  "compare_hurl_table_extensions": "Kokeellinen Chrome-laajennus, asennetaan käsin",
  "compare_hurl_table_picker": "WinUI 3 -ikkuna, jossa on muokattava linkki ja pikanäppäimet; voi avautua osoittimen alle",
  "compare_hurl_table_platforms": "Windows 11",
  "compare_hurl_table_profiles": "Käynnistysprofiilit, jotka määrität mukautetuin argumentein, kuten profiilikansiolla tai incognito-tilalla",
  "compare_hurl_table_rules": "Tarkan tekstin, verkkotunnuksen tai regexin säännöt sääntöjoukkoihin ryhmiteltyinä, asetuksissa tai JSON-muodossa; oletuksena pois päältä",
  "compare_hurl_table_updates": "Ennen 1.0:aa; README pyytää poistamaan asennuksen ennen uuden version asentamista",
  "compare_hurl_table_whatItIs": "Avoimen lähdekoodin selainvalitsin Windowsille",
  "compare_hurl_tagline": "Selainprofiilit löydetään puolestasi ja linkit pysyvät siisteinä, Windowsilla ja Macilla.",
  "compare_hurl_verdict1": "Valitse Hurl, jos haluat avoimen lähdekoodin Windows-sovelluksen ja määrität profiilit ja säännöt mielelläsi itse.",
  "compare_hurl_verdict2": "Valitse Switchbar, jos haluat automaattisesti tunnistetut profiilit, siistit linkit ja sähköpostituen, Windowsilla ja Macilla.",
  "compare_hurl_why1_body": "Switchbar tunnistaa selainprofiilisi automaattisesti, joten työ- tai henkilökohtainen profiili on yhden napsautuksen päässä ilman mitään määrityksiä.",
  "compare_hurl_why1_title": "Profiilit löydetään puolestasi",
  "compare_hurl_why2_body": "Seurantaparametrit poistetaan ja lyhytlinkit puretaan ennen kuin linkki avautuu.",
  "compare_hurl_why2_title": "Siistit linkit oletuksena",
  "compare_hurl_why3_body": "Switchbar toimii samalla tavalla Windowsilla ja Macilla, ilmaiseksi ja ilman tiliä, ja päivittää itsensä.",
  "compare_hurl_why3_title": "Windows ja Mac",
  "compare_index_desc": "Switchbar avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa. Se on ilmainen, ei vaadi tiliä ja toimii Macilla ja Windowsilla. Näin se vertautuu muihin harkittuihin sovelluksiin kunkin tuotteen omien verkkosivujen ja dokumentaation perusteella.",
  "compare_index_seoDescription": "Lähteisiin perustuvat vertailut Switchbarista ja muista selainvalitsimista ja linkkien reitittimistä Macille ja Windowsille.",
  "compare_index_seoTitle": "Vertaa Switchbaria: OpenIn, Choosy, Velja, Browser Tamer ja muut",
  "compare_index_title": "Switchbar vertailussa",
  "compare_lastReviewed": "Viimeksi tarkistettu {date}",
  "compare_menuDesc": "Katso, miten Switchbar pärjää vastaaville sovelluksille.",
  "compare_moreComparisons": "Lisää vertailuja",
  "compare_openin_faq_a": "Ei. Switchbar pitää säännöt yksinkertaisina: tunnista URL-osoite, verkkotunnus tai sähköpostiosoite jokerimerkeillä ja valitse, missä se avataan. Useimmat luovat säännöt valitsemalla valitsimessa ”Muista tämä valinta”.",
  "compare_openin_faq_q": "Voiko Switchbar suorittaa JavaScriptiä säännöissä kuten OpenIn?",
  "compare_openin_glanceCompetitor": "Edistynyt linkkien käsittelijä Macille, joka hoitaa URL-osoitteet, sähköpostin, puhelinlinkit ja tiedostot. Sen säännöt voivat tarkistaa lähdesovelluksen, muokkausnäppäimet tai Keskittyminen-tilan (Focus) ja suorittaa JavaScriptiä. Paras tehokäyttäjille, jotka haluavat ohjelmoida tarkalleen, miten linkit käsitellään.",
  "compare_openin_glanceSwitchbar": "Ilmainen valitsin, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa. Mukana yksinkertaiset säännöt ja linkkien siivous. Paras niille, jotka haluavat oikean selaimen joka kerta rakentamatta ensin kokonaista järjestelmää.",
  "compare_openin_intro": "OpenIn on tehokas linkkien käsittelijä Macille. Sen sääntöjä voi ohjelmoida JavaScriptillä, ja se tukee sähköposti-, puhelin- ja tiedostolinkkejä. Switchbar valitsee yksinkertaisemman tien: napsauta linkkiä, valitse selain, profiili tai sovellus yhdeltä selkeältä riviltä ja määritä säännöt muutamalla napsautuksella. Se on ilmainen, ei vaadi tiliä ja toimii sekä Macilla että Windowsilla.",
  "compare_openin_s1_heading": "Yksinkertaiset säännöt vai ohjelmoidut säännöt",
  "compare_openin_s1_p1": "OpenInin säännöt voivat huomioida sovelluksen, josta linkki tuli, painamasi muokkausnäppäimet, Keskittyminen-tilasi ja linkin alkuperän, ja ne voivat suorittaa JavaScriptiä ja regex-uudelleenkirjoituksia. Joustavuus on loistavaa, jos nautit oman logiikan rakentamisesta.",
  "compare_openin_s1_p2": "Switchbar pitää säännöt helppolukuisina. Tunnista URL-osoite, verkkotunnus tai sähköpostiosoite jokerimerkeillä ja valitse, missä se avataan. Useimmat säännöt syntyvät valitsemalla valitsimessa ”Muista tämä valinta”, ja voit järjestää niitä vetämällä tai viedä ne toiselle tietokoneelle.",
  "compare_openin_s2_heading": "Siistimmät linkit heti alusta",
  "compare_openin_s2_p1": "Switchbar poistaa seurantaparametrit, purkaa Outlook Safe Links -linkit ja purkaa yleiset lyhytlinkit, kuten bit.ly ja t.co, oletuksena, joten linkit avautuvat siisteinä ilman asetuksia.",
  "compare_openin_s2_p2": "OpenIn voi myös purkaa lyhennetyt linkit, ja se voi poistaa seurantaparametrit JavaScript-uudelleenkirjoituksella, jonka kirjoitat itse.",
  "compare_openin_s3_heading": "Mac ja Windows",
  "compare_openin_s3_p1": "OpenIn on saatavilla vain Macille, ja se vaatii macOS 15.1:n tai uudemman. Switchbar toimii sekä Macilla että Windowsilla samalla valitsimella ja samoilla säännöillä, mikä auttaa, jos työskentelet molemmilla.",
  "compare_openin_seoDescription": "Vertaa Switchbaria ja OpenIniä: ilmainen, yksinkertainen selainvalitsin Macille ja Windowsille vai ohjelmoitava linkkien käsittelijä Macille.",
  "compare_openin_seoTitle": "Switchbar vs. OpenIn: yksinkertainen linkkien valinta vai ohjelmoitu reititys?",
  "compare_openin_strength1": "Haluat sääntöjä, jotka tarkistavat lähdesovelluksen, muokkausnäppäimet tai Keskittyminen-tilan, tai jotka suorittavat JavaScriptiä.",
  "compare_openin_strength2": "Haluat yhden sovelluksen hoitavan myös puhelinlinkit, tiedostot ja magnet-linkit.",
  "compare_openin_strength3": "Automatisoit linkkejä Shortcuts-toiminnoilla tai widgeteillä.",
  "compare_openin_strength4": "Hankit sovelluksesi mieluiten Mac App Storesta tai Setappista.",
  "compare_openin_table_desktopApps": "Avaa tuetut linkit natiiveissa sovelluksissa, kuten Apple Musicissa, Apple TV:ssä ja Zoomissa",
  "compare_openin_table_email": "Voi toimia oletussähköpostisovelluksena, myös verkkopostin kanssa",
  "compare_openin_table_extensions": "Safari-, Chrome- ja Firefox-laajennukset",
  "compare_openin_table_languages": "10 kieltä",
  "compare_openin_table_linkCleanup": "Purkaa lyhytlinkit; poistaa seurantaparametrit JavaScript-uudelleenkirjoituksilla",
  "compare_openin_table_picker": "Avautuu, kun sääntö jättää useita sovelluksia, ja sitä voi ohjata kokonaan näppäimistöllä",
  "compare_openin_table_platforms": "macOS 15.1 tai uudempi",
  "compare_openin_table_profiles": "Selainprofiilit ja yksityiset ikkunat",
  "compare_openin_table_rules": "Verkkotunnus, URL, lähdesovellus, muokkausnäppäimet, Keskittyminen-tila ja linkin alkuperä sekä JavaScript",
  "compare_openin_table_whatItIs": "Edistynyt linkkien käsittelijä URL-osoitteille, sähköpostille, puhelinlinkeille ja tiedostoille",
  "compare_openin_tagline": "Yksinkertainen, ilmainen linkkivalitsin Macille ja Windowsille skriptityökalupakin sijaan.",
  "compare_openin_verdict1": "Valitse OpenIn, jos haluat ohjelmoida tarkalleen, miten Macisi käsittelee kaikenlaiset linkit.",
  "compare_openin_verdict2": "Valitse Switchbar, jos haluat nopean, ilmaisen valitsimen, jossa on yksinkertaiset säännöt ja siistit linkit, Macille, Windowsille tai molemmille.",
  "compare_openin_why1_body": "Aseta Switchbar oletusselaimeksesi, niin se löytää selaimesi, profiilisi ja sovelluksesi itse. Skriptejä ei tarvitse kirjoittaa, jotta siitä olisi hyötyä.",
  "compare_openin_why1_title": "Valmis minuutissa",
  "compare_openin_why2_body": "Seurantaparametrit poistetaan ja yleiset lyhytlinkit puretaan ennen linkin avaamista, eikä mitään tarvitse määrittää.",
  "compare_openin_why2_title": "Siistit linkit oletuksena",
  "compare_openin_why3_body": "Switchbar on ilmainen, ei vaadi tiliä ja toimii samalla tavalla molemmilla alustoilla.",
  "compare_openin_why3_title": "Ilmainen, Macille ja Windowsille",
  "compare_reviewedVersion": "Verrattu versioon {version}",
  "compare_sources": "Lähteet",
  "compare_switchbar_desktopApps": "Avaa linkit työpöytäsovelluksissa, kuten Zoomissa, Figmassa, Spotifyssa ja Notionissa, ja ehdottaa vastaavaa sovellusta ensimmäisenä",
  "compare_switchbar_email": "Valitse sähköpostisovellus tai verkkopostitili jokaiselle sähköpostilinkille",
  "compare_switchbar_extensions": "Chrome-laajennus ja kirjanmerkkiskripti",
  "compare_switchbar_languages": "30 kieltä",
  "compare_switchbar_linkCleanup": "Poistaa seurantaparametrit ja purkaa yleiset lyhytlinkit, oletuksena käytössä",
  "compare_switchbar_picker": "Rivi suosikkiselaimiasi, -profiilejasi ja -sovelluksiasi näytön keskellä tai osoittimen alla, pikanäppäimin",
  "compare_switchbar_platforms": "macOS, Windows",
  "compare_switchbar_profiles": "Avaa linkit tietyssä selainprofiilissa tai Incognito- tai InPrivate-ikkunassa",
  "compare_switchbar_rules": "Säännöt URL-osoitteen, verkkotunnuksen tai sähköpostiosoitteen mukaan jokerimerkein, määritettävissä muutamalla napsautuksella tai suoraan valitsimesta",
  "compare_switchbar_updates": "Päivitetään säännöllisesti, automaattiset päivitykset",
  "compare_switchbar_whatItIs": "Ilmainen valitsin, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa",
  "compare_title": "Switchbar vs. {competitor}",
  "compare_velja_faq_a": "Kyllä. Switchbar poistaa seurantaparametrit ja purkaa Outlook Safe Links -linkit oletuksena, ja se purkaa yleiset lyhytlinkit, kuten bit.ly ja t.co, ennen kuin päättää, missä linkki avataan.",
  "compare_velja_faq_q": "Poistaako Switchbar seurantaparametrit kuten Velja?",
  "compare_velja_glanceCompetitor": "Natiivi, eristetty (sandboxed) Mac-sovellus, joka ohjaa linkit selaimiin, profiileihin ja natiiveihin sovelluksiin. Siinä on lähdesovellukseen perustuvat säännöt, JavaScript-muunnokset ja Shortcuts-tuki. Paras uusinta macOS:ää käyttäville, jotka haluavat syvän järjestelmäintegraation.",
  "compare_velja_glanceSwitchbar": "Ilmainen valitsin, joka avaa jokaisen linkin oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa. Mukana yksinkertaiset säännöt ja linkkien siivous. Paras niille, jotka haluavat nämä perusasiat Macilla, Windowsilla tai molemmilla omalla kielellään.",
  "compare_velja_intro": "Velja on Sindre Sorhusin viimeistelty, natiivi selainvalitsin Macille. Siinä on lähdesovellukseen perustuvat säännöt, JavaScript-URL-muunnokset ja syvä macOS-integraatio. Switchbar kattaa arjen perusasiat, eli selaimen, profiilin tai sovelluksen valinnan, yksinkertaiset säännöt ja siistimmät linkit, ilmaiseksi sekä Macilla että Windowsilla.",
  "compare_velja_s1_heading": "Perusasiat valmiina heti",
  "compare_velja_s1_p1": "Molemmat sovellukset avaavat linkit oikeassa selainprofiilissa tai työpöytäsovelluksessa, purkavat lyhytlinkit ja poistavat seurantaparametrit. Switchbar myös ehdottaa vastaavaa työpöytäsovellusta ensimmäisenä, joten Zoom- tai Figma-linkki on yhden napsautuksen päässä.",
  "compare_velja_s1_p2": "Velja tarjoaa enemmän automaatiotapoja: säännöt sen sovelluksen mukaan, josta linkki tuli, JavaScript-URL-muunnokset, Shortcuts-toiminnot ja Keskittyminen-suodattimet (Focus).",
  "compare_velja_s2_heading": "Mac ja Windows",
  "compare_velja_s2_p1": "Velja on vain Macille, ja sen nykyinen versio vaatii macOS 26:n. Vanhemmille macOS-versioille on saatavilla aiempia versioita. Switchbar toimii sekä Macilla että Windowsilla samalla valitsimella ja samoilla säännöillä.",
  "compare_velja_s3_heading": "Omalla kielelläsi",
  "compare_velja_s3_p1": "Switchbar on saatavilla 30 kielellä. Veljan käyttöliittymä on englanniksi.",
  "compare_velja_seoDescription": "Vertaa Switchbaria ja Veljaa: selainprofiilit, työpöytäsovellukset, linkkien siivous, säännöt ja alustat. Katso, mikä selainvalitsin sopii sinulle.",
  "compare_velja_seoTitle": "Switchbar vs. Velja: ilmainen selainvalitsin Macille ja Windowsille",
  "compare_velja_strength1": "Haluat sääntöjä sen sovelluksen mukaan, josta linkki tuli, tai JavaScript-URL-muunnoksia.",
  "compare_velja_strength2": "Automatisoit Shortcutsilla, Keskittyminen-suodattimilla (Focus) tai jakolaajennuksella.",
  "compare_velja_strength3": "Haluat mieluiten natiivin sovelluksen Mac App Storesta.",
  "compare_velja_strength4": "Haluat Safari- tai Firefox-laajennuksen.",
  "compare_velja_table_desktopApps": "Avaa linkit noin 26 natiivissa sovelluksessa, kuten Zoomissa, Figmassa ja Spotifyssa",
  "compare_velja_table_extensions": "Safari-, Chrome- ja Firefox-laajennukset",
  "compare_velja_table_languages": "Englanti",
  "compare_velja_table_linkCleanup": "Purkaa lyhytlinkit ja poistaa yli 200 seurantaparametria",
  "compare_velja_table_picker": "Vaakasuuntainen valintaikkuna kirjain- tai numeropikanäppäimin, joka voi näkyä vain Fn-näppäintä painettaessa",
  "compare_velja_table_platforms": "macOS 26 tai uudempi; vanhemmat versiot aiemmille macOS-versioille",
  "compare_velja_table_profiles": "Profiilit Chromium-selaimissa ja Firefoxissa sekä yksityiset ikkunat",
  "compare_velja_table_rules": "URL-vastaavuus, lähdesovellus, muokkausnäppäimet ja JavaScript-muunnokset",
  "compare_velja_table_whatItIs": "Natiivi selainvalitsin Macille",
  "compare_velja_tagline": "Erinomaisen selainvalitsimen perusasiat ilmaiseksi Macilla ja Windowsilla, 30 kielellä.",
  "compare_velja_verdict1": "Valitse Velja, jos käytät uusinta macOS:ää ja haluat natiivin sovelluksen, jossa on syvä järjestelmäintegraatio ja edistynyt automaatio.",
  "compare_velja_verdict2": "Valitse Switchbar, jos haluat ilmaisen valitsimen, jossa on siistit linkit ja yksinkertaiset säännöt, Macille, Windowsille tai molemmille, omalla kielelläsi.",
  "compare_velja_why1_body": "Switchbar on ilmainen, ei vaadi tiliä ja toimii samalla tavalla molemmilla alustoilla.",
  "compare_velja_why1_title": "Ilmainen, Macille ja Windowsille",
  "compare_velja_why2_body": "Käytä Switchbaria omalla kielelläsi, japanista ja vietnamista saksaan ja espanjaan.",
  "compare_velja_why2_title": "30 kielellä",
  "compare_velja_why3_body": "Kun linkki kuuluu asentamallesi työpöytäsovellukselle, Switchbar nostaa sen sovelluksen valitsimessa ensimmäiseksi.",
  "compare_velja_why3_title": "Oikea sovellus ensin",
  "compare_whichToChoose": "Kumpi kannattaa valita?",
  "compare_why_eyebrow": "Miksi Switchbar",
  "compare_why_title": "Miksi valita Switchbar",
  "compliance": "Vaatimustenmukaisuus",
  "contact": "Yhteystiedot",
  "contactDesc": "Ilmoita virheistä, esitä kysymyksiä tai anna palautetta.",
  "contact_pageTitle": "Ota yhteyttä tukeen",
  "cookieConsent_accept": "Hyväksy",
  "cookieConsent_description": "Käytämme evästeitä, jotta sivusto toimii ja voimme mitata sen käyttöä sekä parantaa sitä. Voit muuttaa valintaasi milloin tahansa.",
  "cookieConsent_label": "Evästeiden hyväksyntä",
  "cookieConsent_reject": "Hylkää",
  "cookiePolicy": "Evästekäytäntö",
  "desktopApp": "Työpöytäsovellus",
  "desktopInstallPageDesc": "Vain kolme nopeaa vaihetta, ja kaikki on valmista.",
  "desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Eikö lataus alkanut? <Link>Yritä uudelleen</Link>.",
  "desktopInstallPageHeadline": "Kiitos latauksesta",
  "desktopInstallPageMacosStep1": "Avaa ladattu tiedosto",
  "desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Kaksoisnapsauta Lataukset-kansiossa olevaa <b>.dmg</b>-tiedostoa.",
  "desktopInstallPageMacosStep2": "Vedä Ohjelmat-kansioon",
  "desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Asenna sovellus pudottamalla sen kuvake <b>Ohjelmat</b>-kansioon.",
  "desktopInstallPageMacosStep3": "Käynnistä sovellus",
  "desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Avaa se Ohjelmat-kansiosta. Napsauta <b>Avaa</b>, kun macOS pyytää vahvistusta.",
  "desktopInstallPageTitle": "Asenna {appName} laitteelle {deviceName}",
  "desktopInstallPageWindowsStep1": "Suorita ladattu asennusohjelma",
  "desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Avaa <b>Switchbar Setup.exe</b> Lataukset-kansiostasi.",
  "desktopInstallPageWindowsStep2": "Odota, kun asennus valmistuu",
  "desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Asennus kestää noin minuutin. Valitse <b>Kyllä</b>, jos Windows pyytää lupaa.",
  "desktopInstallPageWindowsStep3": "Käynnistä sovellus",
  "desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Sovellus avautuu, kun asennus on valmis. Löydät sen myöhemmin Käynnistä-valikosta.",
  "docs": "Dokumentaatio",
  "docs_menuDesc": "Oppaat ja vastaukset Switchbarin käyttöön.",
  "downloadAppForDevice": "Lataa {appName} laitteelle {deviceName}",
  "downloadForOperatingSystem": "Lataa laitteelle {operatingSystem}",
  "feature_browserPicker": "Selainvalitsin",
  "feature_browserPicker_desc": "Käytätkö useita selaimia? Switchbar pyytää sinua valitsemaan haluamasi selaimen joka kerta, kun napsautat linkkiä. Vaihda vaivatta Chromen, Edgen, Firefoxin ja muiden välillä.",
  "feature_browserProfilePicker": "Selainprofiilivalitsin",
  "feature_browserProfilePicker_desc": "Valitse helposti useiden profiilien välillä avatessasi linkkejä. Toimii Chrome-, Edge-, Firefox-, Brave-, Vivaldi-selaimilla ja monilla muilla.",
  "feature_deepLinking": "Syvälinkitys",
  "feature_deepLinking_desc": "Avaa verkkolinkit suoraan työpöytäsovelluksiin kuten Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello ja moniin muihin—ilman selainta.",
  "feature_desktopIntegration": "WebCatalog-integraatio",
  "feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar toimii WebCatalog-sovellusten kanssa, joten linkit esimerkiksi Trelloon avautuvat automaattisesti niiden työpöytäsovelluksessa.",
  "feature_emailClientPicker": "Sähköpostiohjelmavalitsin",
  "feature_emailClientPicker_desc": "Valitse sähköpostisovelluksesi—kuten Apple Mail, Spark tai Outlook—kun napsautat mailto:-linkkejä. Ei enää tarpeettomia sähköpostiohjelman avauksia.",
  "feature_handoff": "Handoff",
  "feature_handoff_desc": "Kun valitsin avautuu Macissasi, linkki tarjotaan myös muille Apple-laitteillesi, joten voit jatkaa toisella Macilla, iPhonella tai iPadilla.",
  "feature_rules": "Älykkäät säännöt",
  "feature_rules_desc": "Automatisoi toimintoja tehokkailla säännöillä. Haluatko, että yrityksen linkit avautuvat aina Chromessa? Määritä se kerran ja Switchbar hoitaa loput.",
  "feature_trackingParameterStripper": "Seurannan puhdistaja",
  "feature_trackingParameterStripper_desc": "Poistaa automaattisesti seurantakoodit URL-osoitteista puhtaampaa ja yksityisempää selauskokemusta varten.",
  "feature_urlUnshortener": "URL-lyhenteiden avaaja",
  "feature_urlUnshortener_desc": "Laajentaa lyhytlinkit, kuten bit.ly ja tinyurl.com, todelliseen kohteeseensa ennen kuin päättää, missä ne avataan.",
  "home": "Koti",
  "home_bookmarklet_desc": "Käytä kirjanmerkkipalkin painiketta lähettääksesi sivuja Switchbariin. Vedä se vain kirjanmerkkipalkkiisi ja olet valmis.",
  "home_bookmarklet_dragHint": "Vedä tämä painike kirjanmerkkipalkkiisi",
  "home_bookmarklet_label": "Lähetä Switchbariin",
  "home_bookmarklet_title": "Selain ei tuettu? Ei hätää.",
  "home_cta_desc": "Käyttö on ilmaista. Saatavilla macOS:lle ja Windowsille.",
  "home_cta_headline": "Ota linkkisi hallintaan jo tänään",
  "home_extension_addToBrowser": "Lisää selaimeen",
  "home_extension_desc": "Siirrä sivuja selaimesta toiseen yhdellä napsautuksella. Lisää Switchbar suosikkiselaimeesi nopeaa vaihtamista varten.",
  "home_extension_eyebrow": "Selainlaajennus",
  "home_extension_title": "Lähetä mikä tahansa sivu Switchbariin",
  "home_features_desc": "Selainprofiileista sähköpostiohjelmiin ja älykkääseen automaatioon — Switchbar ohjaa jokaisen napsautuksen juuri sinne, minne se kuuluu.",
  "home_features_eyebrow": "Ominaisuudet",
  "home_features_title": "Täysi hallinta siihen, missä linkit avautuvat",
  "home_hero_appPickerAlt": "Sovellusvalitsin",
  "home_hero_desc": "Switchbar antaa sinun valita, mitä selainta, selainprofiilia tai sähköpostiohjelmaa käytät, kun napsautat linkkiä—sekä Macilla että Windowsilla.",
  "home_hero_headline": "Valitse, missä jokainen linkki avautuu",
  "home_pageTitle": "Switchbar: selainvalitsin Macille ja Windowsille",
  "impressum": "Julkaisutiedot",
  "legal": "Laillinen",
  "manageCookies": "Hallitse evästeitä",
  "next": "Seuraava",
  "notFound_goHome": "Siirry etusivulle",
  "notFound_pageTitle": "Sivua ei löytynyt",
  "notFound_title": "Hups! Emme löytäneet kyseistä sivua.",
  "openMenu": "Avaa valikko",
  "otherProducts": "Muut tuotteet",
  "privacyPolicy": "Tietosuojakäytäntö",
  "product": "Tuote",
  "resources": "Resurssit",
  "securityCheck": "Turvatarkistus",
  "supportTicket": "Ota yhteyttä Switchbarin tukeen",
  "supportTicketDesc": "Ilmoita virheestä, esitä kysymys tai anna palautetta.",
  "supportTicket_complete": "Tukipyyntösi on lähetetty onnistuneesti. Otamme sinuun pian yhteyttä.",
  "supportTicket_description": "Kuinka voimme auttaa?",
  "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Kuvaile, mitä tapahtui, mitä odotit tapahtuvan ja mahdolliset vaiheet, joilla ongelma voidaan toistaa.",
  "supportTicket_email": "Sähköposti",
  "supportTicket_firstName": "Etunimi",
  "supportTicket_lastName": "Sukunimi",
  "supportTicket_metaDescription": "Saat apua Switchbar-tiimiltä. Ilmoita virheestä, esitä kysymys tai anna palautetta.",
  "supportTicket_submit": "Lähetä",
  "supportTicket_submitting": "Lähetetään...",
  "supportTicket_type_bugReport": "Bugi-ilmoitus",
  "supportTicket_type_featureRequest": "Ominaisuustoive",
  "supportTicket_type_generalInquiry": "Yleinen tiedustelu",
  "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Minkä asian kanssa tarvitset apua?",
  "systemStatus": "Järjestelmän tila",
  "termsOfService": "Käyttöehdot",
  "theme": "Ulkoasu",
  "themeDark": "Tumma",
  "themeLight": "Vaalea",
  "themeSystem": "Järjestelmä",
  "trustCenter": "Luottamuskeskus",
  "website": "Verkkosivusto"
}