{
"aboutUs": "Про нас",
"alsoAvailableOn_oneOption": "Також доступно на {operatingSystem1}.",
"api": "API",
"api_choosy_desc": "Switchbar також відкриває посилання Choosy API, тож скрипти й інструменти для Choosy працюють без змін.",
"api_choosy_title": "Підтримка URL Choosy",
"api_desc": "Switchbar має API на основі URL. Відкрийте URL у спеціальному форматі — і Switchbar одразу почне діяти: надішле посилання до потрібного браузера чи поштового клієнта або запропонує вам вибрати один із них.",
"api_examples_title": "Приклади",
"api_eyebrow": "Для розробників",
"api_menuDesc": "Відкривайте посилання в Switchbar зі скриптів і застосунків.",
"api_rule_encoding_desc": "Додайте посилання як є після switchbar://open/, без кодування.",
"api_rule_encoding_title": "Без кодування",
"api_rule_links_desc": "Передайте будь-яке посилання https://, http:// або mailto:.",
"api_rule_links_title": "Вебпосилання та посилання на пошту",
"api_rule_settings_desc": "Посилання проходить через ваші правила й налаштування посилань, як і під час кліку. Якщо жодне правило не підходить, Switchbar запитає, де його відкрити.",
"api_rule_settings_title": "Діють ваші правила",
"api_title": "API Switchbar",
"api_usage_title": "Як це працює",
"appForDevice": "{appName} для {deviceName}",
"blog": "Блог",
"blog_menuDesc": "Ознайомтеся з порадами щодо застосунків, оновленнями продуктів та іншим.",
"careers": "Вакансії",
"company": "Компанія",
"compare": "Порівняння",
"compare_atAGlance": "Коротко",
"compare_betterFit": "Коли {competitor} може підійти краще",
"compare_browserTamer_faq_a": "Ні. Правила Switchbar зіставляють URL посилання, домен або адресу електронної пошти з шаблонами. Цього вистачає для більшості щоденних потреб, а правила залишаються зрозумілими.",
"compare_browserTamer_faq_q": "Чи може Switchbar застосовувати правила за заголовком вікна або застосунком, як Browser Tamer?",
"compare_browserTamer_glanceCompetitor": "Безкоштовний маршрутизатор посилань із відкритим кодом (Apache 2.0) для Windows і Linux із круговим вікном вибору, правилами за URL, заголовками вікон і назвами процесів, скриптами Lua та командним рядком. Найкраще для досвідчених користувачів, які хочуть запрограмувати обробку посилань.",
"compare_browserTamer_glanceSwitchbar": "Безкоштовне вікно вибору, яке відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку, із простими правилами та вбудованим очищенням посилань. Найкраще для тих, хто хоче щоразу отримувати потрібний браузер без вивчення рушія правил, на Windows або Mac.",
"compare_browserTamer_intro": "Browser Tamer — безкоштовний засіб вибору браузера з відкритим кодом для Windows і Linux із правилами, що можуть зіставляти регулярні вирази, заголовки вікон і назви процесів, а також зі скриптами Lua та конвеєром очищення посилань. Switchbar створено для щоденного використання: зрозуміле вікно вибору, правила, що налаштовуються кількома кліками, і чисті посилання за замовчуванням, на Windows і Mac.",
"compare_browserTamer_s1_heading": "Щоденний вибір проти рушія правил",
"compare_browserTamer_s1_p1": "Правила Browser Tamer можуть зіставляти текст або регулярні вирази з URL, заголовком вікна чи назвою процесу та викликати функції Lua. Налагоджувач конвеєра показує кожен крок, через який проходить посилання. Це потужне рішення, якщо ви любите писати скрипти.",
"compare_browserTamer_s1_p2": "Switchbar залишається простим в освоєнні. Ваші улюблені браузери, профілі й застосунки розміщені в одному рядку зі скороченнями клавіш, а правила зіставляють URL, домен або адресу електронної пошти з шаблонами. Позначте «Запам'ятати цей вибір» у вікні вибору, щоб створити правило, змінюйте порядок правил перетягуванням і експортуйте їх на інший комп'ютер.",
"compare_browserTamer_s2_heading": "Посилання електронної пошти та розширення",
"compare_browserTamer_s2_p1": "Switchbar також обробляє посилання електронної пошти, тож ви можете щоразу вибирати поштовий застосунок або обліковий запис вебпошти. Його розширення для Chrome і букмарклет надсилають будь-яку сторінку чи посилання до Switchbar.",
"compare_browserTamer_s2_p2": "Browser Tamer прибрав свої офіційні розширення браузера у версії 5.4.",
"compare_browserTamer_s3_heading": "Windows і Mac",
"compare_browserTamer_s3_p1": "Browser Tamer працює на Windows і Linux, а версія для Mac у розробці. Switchbar уже сьогодні однаково працює на Windows і Mac, що зручно, якщо ви користуєтеся обома.",
"compare_browserTamer_seoDescription": "Порівняйте Switchbar і Browser Tamer: простий засіб вибору браузера для Windows і Mac проти скриптового маршрутизатора посилань для Windows і Linux.",
"compare_browserTamer_seoTitle": "Switchbar проти Browser Tamer: простий вибір чи рушій правил?",
"compare_browserTamer_strength1": "Вам потрібне безкоштовне програмне забезпечення з відкритим кодом, яке можна переглядати й змінювати.",
"compare_browserTamer_strength2": "Вам потрібні правила на основі регулярних виразів, заголовків вікон або назв процесів чи скрипти Lua.",
"compare_browserTamer_strength3": "Ви користуєтеся Linux.",
"compare_browserTamer_strength4": "Вам потрібен командний рядок для відкриття посилань і керування браузерами.",
"compare_browserTamer_table_desktopApps": "Будь-який застосунок, із власними аргументами запуску",
"compare_browserTamer_table_extensions": "Офіційні розширення прибрано у версії 5.4",
"compare_browserTamer_table_linkCleanup": "Розгортає Safe Links, розгортає короткі посилання, видаляє трекери й підтримує власні заміни",
"compare_browserTamer_table_picker": "Кругове меню зі скороченнями-цифрами та редагуванням посилання; з'являється, коли жодне правило не підходить, або під час кліку з клавішею-модифікатором",
"compare_browserTamer_table_platforms": "Windows, Linux; macOS у розробці",
"compare_browserTamer_table_profiles": "Виявляє профілі браузера й приватні режими; контейнери Firefox — через розширення",
"compare_browserTamer_table_rules": "Правила з текстом або регулярними виразами за URL, заголовками вікон і назвами процесів, а також скрипти Lua",
"compare_browserTamer_table_whatItIs": "Засіб вибору браузера й маршрутизатор посилань із відкритим кодом для Windows і Linux",
"compare_browserTamer_tagline": "Зручне вікно вибору й прості правила замість рушія правил для досвідчених користувачів.",
"compare_browserTamer_verdict1": "Обирайте Browser Tamer, якщо хочете точно запрограмувати маршрутизацію посилань на Windows або Linux.",
"compare_browserTamer_verdict2": "Обирайте Switchbar, якщо вам потрібне просте вікно вибору з простими правилами, чистими посиланнями й підтримкою електронної пошти, на Windows і Mac.",
"compare_browserTamer_why1_body": "Знайомий рядок ваших улюблених браузерів, профілів і застосунків зі скороченнями клавіш. Не потрібно вивчати синтаксис правил чи писати скрипти.",
"compare_browserTamer_why1_title": "Легко почати",
"compare_browserTamer_why2_body": "Вибирайте поштовий застосунок або обліковий запис вебпошти для кожного посилання електронної пошти — просто поруч із браузерами.",
"compare_browserTamer_why2_title": "І посилання електронної пошти",
"compare_browserTamer_why3_body": "Switchbar однаково працює на Windows і Mac, безкоштовно й без облікового запису.",
"compare_browserTamer_why3_title": "Windows і Mac",
"compare_browserosaurus_faq_a": "Ні. Розробник заархівував проєкт 2 серпня 2025 року й заявив, що його більше не підтримують. Switchbar — безкоштовна альтернатива, яка й далі отримує оновлення.",
"compare_browserosaurus_faq_q": "Чи підтримується Browserosaurus досі?",
"compare_browserosaurus_glanceCompetitor": "Безкоштовний засіб вибору браузера з відкритим кодом (GPL-3.0) для Mac, що показує ваші браузери й підтримувані застосунки біля вказівника. У серпні 2025 року його заархівували, і він більше не підтримується.",
"compare_browserosaurus_glanceSwitchbar": "Безкоштовне вікно вибору, яке відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку, з вбудованими правилами й очищенням посилань та регулярними оновленнями. Найкраще для тих, хто шукає засіб вибору браузера, що підтримується.",
"compare_browserosaurus_intro": "Browserosaurus — безкоштовний засіб вибору браузера з відкритим кодом для Mac. Розробник заархівував проєкт у серпні 2025 року, тож він більше не отримує оновлень. Switchbar пропонує таке саме швидке вікно вибору, а також профілі браузера, правила й очищення посилань на Mac і Windows — і продовжує оновлюватися.",
"compare_browserosaurus_s1_heading": "Досі підтримується",
"compare_browserosaurus_s1_p1": "Browserosaurus заархівували 2 серпня 2025 року, а останній випуск вийшов у липні 2025 року. Підтримувані браузери й застосунки вбудовано в його код, тож нові вже не з'являться.",
"compare_browserosaurus_s1_p2": "Switchbar активно розробляється й оновлюється автоматично. Він також сам знову сканує ваш комп'ютер на наявність нових браузерів, профілів і застосунків.",
"compare_browserosaurus_s2_heading": "Профілі й правила",
"compare_browserosaurus_s2_p1": "Browserosaurus завжди показує вікно вибору, а профілі браузера не входять у його можливості. Якщо утримувати Shift, відкривається приватне вікно в браузерах, які це підтримують.",
"compare_browserosaurus_s2_p2": "Switchbar показує профілі браузера поруч із самими браузерами, а правила дають змогу посиланням, які ви часто відкриваєте, взагалі оминати вікно вибору.",
"compare_browserosaurus_seoDescription": "Browserosaurus більше не підтримується. Порівняйте його зі Switchbar — безкоштовним засобом вибору браузера для Mac і Windows із профілями, правилами й очищенням посилань.",
"compare_browserosaurus_seoTitle": "Switchbar проти Browserosaurus: засіб вибору браузера, що підтримується",
"compare_browserosaurus_strength1": "Вам потрібне безкоштовне програмне забезпечення з відкритим кодом, яке можна переглядати й змінювати.",
"compare_browserosaurus_strength2": "Ви хочете, щоб посилання відкривалися в Slack, який є в його вбудованому списку застосунків.",
"compare_browserosaurus_strength3": "Вам зручніше мати окрему клавішу для кожного застосунку у вікні вибору.",
"compare_browserosaurus_table_desktopApps": "Вбудований список приблизно зі 100 застосунків, зокрема Zoom, Spotify і Teams",
"compare_browserosaurus_table_picker": "З'являється біля вказівника, з окремою клавішею для кожного застосунку",
"compare_browserosaurus_table_platforms": "macOS",
"compare_browserosaurus_table_profiles": "Не підтримуються; приватні вікна — утримуючи Shift",
"compare_browserosaurus_table_rules": "Немає; вікно вибору показується завжди",
"compare_browserosaurus_table_updates": "Не підтримується з серпня 2025 року",
"compare_browserosaurus_table_whatItIs": "Засіб вибору браузера з відкритим кодом для Mac, заархівований у 2025 році",
"compare_browserosaurus_tagline": "Вікно вибору, що активно підтримується, з профілями браузера, правилами й очищенням посилань.",
"compare_browserosaurus_verdict1": "Обирайте Browserosaurus, якщо вам потрібне програмне забезпечення з відкритим кодом і вас влаштовує застосунок, який не отримуватиме оновлень.",
"compare_browserosaurus_verdict2": "Обирайте Switchbar, якщо вам потрібне безкоштовне вікно вибору, що підтримується, з профілями браузера, правилами й чистими посиланнями на Mac і Windows.",
"compare_browserosaurus_why1_body": "Завдяки регулярним оновленням нові браузери й випуски macOS підтримуються вчасно, а нові застосунки Switchbar знаходить сам.",
"compare_browserosaurus_why1_title": "Не відстає від ваших застосунків",
"compare_browserosaurus_why2_body": "Відкривайте посилання в певному профілі браузера, а сайти, які відвідуєте щодня, доручіть правилам.",
"compare_browserosaurus_why2_title": "Профілі й правила",
"compare_browserosaurus_why3_body": "Switchbar безкоштовний, не потребує облікового запису й однаково працює на обох платформах.",
"compare_browserosaurus_why3_title": "Безкоштовно, на Mac і Windows",
"compare_choosy_faq_a": "Так. Switchbar обробляє посилання Choosy x-choosy://, тож розширення, букмарклети й скрипти, що надсилають посилання в Choosy, відкриватимуть їх у Switchbar.",
"compare_choosy_faq_q": "Чи працюватимуть мої розширення й скрипти Choosy зі Switchbar?",
"compare_choosy_glanceCompetitor": "Застосунок для Mac із довгою історією, що відкриває кожне посилання в потрібному браузері, з детальним редактором правил, вікном вибору біля вказівника й розширеннями для більшості браузерів. Найкраще для користувачів Mac, яким потрібні дуже детальні правила.",
"compare_choosy_glanceSwitchbar": "Безкоштовне вікно вибору, яке відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку, з вбудованими простими правилами й очищенням посилань. Найкраще для тих, хто хоче швидко обирати для кожного посилання на Mac або Windows.",
"compare_choosy_intro": "Choosy з 2007 року слугує розумнішим браузером за замовчуванням для Mac — із глибокою системою правил і вікном вибору, що з'являється біля вказівника. Switchbar дає вам той самий щоденний сценарій — вікно вибору плюс правила — безкоштовно на Mac і Windows, із вбудованим видаленням трекінгу й розгортанням коротких посилань.",
"compare_choosy_s1_heading": "Правила",
"compare_choosy_s1_p1": "Правила Choosy можуть враховувати регулярні вирази, застосунок, з якого прийшло посилання, клавіші-модифікатори, кількість запущених браузерів, а також посилання з Handoff чи AirDrop. Це одна з найдетальніших систем правил.",
"compare_choosy_s1_p2": "Правила Switchbar охоплюють те, що потрібно більшості: зіставте URL, домен або адресу електронної пошти з шаблонами, а тоді відкрийте посилання в браузері, профілі чи застосунку, скопіюйте його або щоразу запитуйте. Правило можна створити просто з вікна вибору, а порядок правил змінювати перетягуванням.",
"compare_choosy_s2_heading": "Чистіші посилання",
"compare_choosy_s2_p1": "Switchbar видаляє параметри відстеження й розгортає поширені короткі посилання, перш ніж вирішити, де відкрити посилання, тож ваші правила бачать справжню адресу.",
"compare_choosy_s2_p2": "Choosy може розгортати короткі URL, щоб показати їх у своєму вікні запиту, — уже після виконання ваших правил.",
"compare_choosy_s3_heading": "Уже користуєтеся Choosy?",
"compare_choosy_s3_p1": "Switchbar розуміє посилання Choosy x-choosy://. Розширення браузера, букмарклети й скрипти, що надсилають посилання в Choosy, працюватимуть і після переходу.",
"compare_choosy_seoDescription": "Порівняйте Switchbar і Choosy: правила, профілі браузера, очищення посилань і платформи. Switchbar навіть розуміє посилання Choosy, тож перейти легко.",
"compare_choosy_seoTitle": "Switchbar проти Choosy: безкоштовний засіб вибору для Mac і Windows",
"compare_choosy_strength1": "Вам потрібні правила на основі регулярних виразів, вихідного застосунку, клавіш-модифікаторів або Handoff і AirDrop.",
"compare_choosy_strength2": "Ви автоматизуєте роботу з посиланнями за допомогою дій Shortcuts або URL API з власними методами.",
"compare_choosy_strength3": "Вам потрібні розширення браузера для Safari, Firefox або Edge.",
"compare_choosy_table_desktopApps": "До списку можна додати будь-який застосунок, хоча не браузери можуть працювати некоректно",
"compare_choosy_table_extensions": "Розширення для Safari, Chrome, Edge, Firefox та інших",
"compare_choosy_table_linkCleanup": "Розгортає короткі посилання для показу у вікні запиту",
"compare_choosy_table_picker": "З'являється біля вказівника рядком або колом, зі скороченнями ⌘+цифра",
"compare_choosy_table_platforms": "macOS 15.6 або новіша",
"compare_choosy_table_profiles": "Профілі та приватні вікна в Chrome, Edge, Brave і Vivaldi",
"compare_choosy_table_rules": "Регулярні вирази, шаблони, вихідний застосунок, клавіші-модифікатори, запущені браузери, Handoff і AirDrop",
"compare_choosy_table_whatItIs": "Браузер за замовчуванням на основі правил і засіб вибору для Mac",
"compare_choosy_tagline": "Той самий щоденний сценарій — безкоштовно на Mac і Windows, із вбудованим очищенням посилань.",
"compare_choosy_verdict1": "Обирайте Choosy, якщо ви працюєте лише на Mac і хочете найдетальніші правила для кожного посилання.",
"compare_choosy_verdict2": "Обирайте Switchbar, якщо вам потрібне безкоштовне вікно вибору з простими правилами й чистими посиланнями, що працює на Mac і Windows, і простий спосіб перенести налаштування Choosy.",
"compare_choosy_why1_body": "Switchbar безкоштовний, не потребує облікового запису й однаково працює на обох платформах.",
"compare_choosy_why1_title": "Безкоштовно, на Mac і Windows",
"compare_choosy_why2_body": "Параметри відстеження видаляються, а короткі посилання розгортаються ще до виконання ваших правил, тож посилання відкриваються там, де ви очікуєте.",
"compare_choosy_why2_title": "Чисті посилання до маршрутизації",
"compare_choosy_why3_body": "Switchbar обробляє посилання Choosy x-choosy://, тож розширення й скрипти, якими ви вже користуєтеся, працюватимуть і далі.",
"compare_choosy_why3_title": "Легкий перехід",
"compare_disclaimer": "Ми порівнювали інформацію з офіційних вебсайтів, документації та нотаток до випусків кожного продукту станом на {date}. Продукти часто змінюються. Якщо щось тут застаріло, повідомте нам. {competitor} — торгова марка відповідного власника.",
"compare_faqTitle": "Поширені запитання",
"compare_faq_free_a": "Так. Switchbar можна використовувати безкоштовно, без облікового запису, і він працює на Mac і Windows.",
"compare_faq_free_q": "Чи Switchbar безкоштовний?",
"compare_faq_profiles_a": "Так. Switchbar показує ваші профілі браузера поруч із браузерами, тож ви можете відкрити посилання в певному профілі або у вікні Incognito чи InPrivate одним кліком або за допомогою правила.",
"compare_faq_profiles_q": "Чи може Switchbar відкривати посилання в певному профілі браузера?",
"compare_faq_switch_a": "Завантажте Switchbar і зробіть його браузером за замовчуванням. Він сам знайде ваші браузери, профілі й застосунки. Виберіть улюблені, а потім додавайте правила в процесі роботи, позначаючи «Запам'ятати цей вибір» у вікні вибору, або імпортуйте правила, експортовані з іншої інсталяції Switchbar.",
"compare_faq_switch_q": "Як перейти з {competitor} на Switchbar?",
"compare_feature": "Функція",
"compare_featureComparison": "Порівняння функцій",
"compare_feature_desktopApps": "Десктопні застосунки",
"compare_feature_email": "Посилання електронної пошти",
"compare_feature_extensions": "Розширення браузера",
"compare_feature_languages": "Мови",
"compare_feature_linkCleanup": "Очищення посилань",
"compare_feature_picker": "Вікно вибору",
"compare_feature_platforms": "Платформи",
"compare_feature_profiles": "Профілі браузера",
"compare_feature_rules": "Правила",
"compare_feature_updates": "Оновлення",
"compare_feature_whatItIs": "Що це",
"compare_finicky_faq_a": "Ні. Правила Switchbar задаються в його налаштуваннях або просто з вікна вибору: зіставте URL, домен або адресу електронної пошти з шаблонами й виберіть, де відкривати.",
"compare_finicky_faq_q": "Чи потрібно писати код, щоб користуватися Switchbar?",
"compare_finicky_glanceCompetitor": "Безкоштовний маршрутизатор посилань із відкритим кодом (MIT) для Mac, що налаштовується файлом JavaScript або TypeScript і може зіставляти регулярні вирази, функції, вихідний застосунок і клавіші-модифікатори. Найкраще для розробників, яким потрібна повністю скриптова маршрутизація.",
"compare_finicky_glanceSwitchbar": "Безкоштовне вікно вибору, яке відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку, з правилами, що налаштовуються кількома кліками. Найкраще для тих, хто хоче керувати посиланнями без написання коду.",
"compare_finicky_intro": "Finicky — безкоштовний застосунок для Mac із відкритим кодом, що спрямовує посилання за правилами, які ви пишете у файлі конфігурації JavaScript. Switchbar дає вам вікно вибору для кожного посилання та правила, які створюються кількома кліками без жодного коду, на Mac і Windows.",
"compare_finicky_s1_heading": "Вікно вибору, коли хочеться вибрати",
"compare_finicky_s1_p1": "У Finicky немає вікна вибору: кожне посилання виконує правила з вашого файлу конфігурації, а його README радить тим, хто хоче вибирати, окремий застосунок.",
"compare_finicky_s1_p2": "Switchbar показує вікно вибору щоразу, коли жодне правило не підходить, тож ви можете вирішити на місці. Позначте «Запам'ятати цей вибір» — і Switchbar перетворить це рішення на правило.",
"compare_finicky_s2_heading": "Правила без коду",
"compare_finicky_s2_p1": "Правила Finicky зберігаються у файлі JavaScript або TypeScript і використовують шаблони, регулярні вирази, функції, вихідний застосунок і клавіші-модифікатори. Візуальний редактор правил доступний у попередній версії.",
"compare_finicky_s2_p2": "Правила Switchbar зберігаються в його налаштуваннях. Зіставте URL, домен або адресу електронної пошти з шаблонами, виберіть, де відкривати, і змінюйте порядок правил перетягуванням. Правила можна експортувати й імпортувати на іншому комп'ютері.",
"compare_finicky_s3_heading": "Чистіші посилання",
"compare_finicky_s3_p1": "Switchbar за замовчуванням видаляє параметри відстеження й розгортає поширені короткі посилання. У Finicky посилання очищують, пишучи правила перезапису.",
"compare_finicky_seoDescription": "Порівняйте Switchbar і Finicky: засіб вибору браузера з правилами, що налаштовуються кількома кліками, для Mac і Windows проти маршрутизатора посилань лише з правилами, налаштованого на JavaScript.",
"compare_finicky_seoTitle": "Switchbar проти Finicky: правила в кілька кліків чи конфігурація на JavaScript?",
"compare_finicky_strength1": "Вам потрібне безкоштовне програмне забезпечення з відкритим кодом, яке можна переглядати й змінювати.",
"compare_finicky_strength2": "Вам потрібні повністю скриптові правила з регулярними виразами, функціями, вихідним застосунком або клавішами-модифікаторами.",
"compare_finicky_strength3": "Вам подобається зберігати конфігурацію у файлі під керуванням версій.",
"compare_finicky_table_desktopApps": "Будь-який застосунок — через правила, які ви пишете",
"compare_finicky_table_extensions": "Розширення для Chrome і Firefox",
"compare_finicky_table_linkCleanup": "Правила перезапису, які ви пишете самі; розгортає відомі короткі посилання",
"compare_finicky_table_picker": "Немає вікна вибору; посилання виконують ваші правила",
"compare_finicky_table_platforms": "macOS 12 або новіша",
"compare_finicky_table_profiles": "Профілі Chromium; профілі Firefox у попередній версії",
"compare_finicky_table_rules": "Файл JavaScript або TypeScript із шаблонами, регулярними виразами, функціями, вихідним застосунком і клавішами-модифікаторами",
"compare_finicky_table_whatItIs": "Маршрутизатор посилань лише з правилами, що налаштовується на JavaScript",
"compare_finicky_tagline": "Вікно вибору й правила в кілька кліків замість файлу конфігурації JavaScript.",
"compare_finicky_verdict1": "Обирайте Finicky, якщо вам зручно писати JavaScript і ви хочете повністю контролювати маршрутизацію без вікна вибору.",
"compare_finicky_verdict2": "Обирайте Switchbar, якщо вам потрібне вікно вибору для щоденних рішень і прості правила, які можна налаштувати без коду, на Mac або Windows.",
"compare_finicky_why1_body": "Налаштовуйте правила кількома кліками або просто з вікна вибору, а не редагуючи файл конфігурації.",
"compare_finicky_why1_title": "Код не потрібен",
"compare_finicky_why2_body": "Для посилань без правила вікно вибору показує ваші улюблені браузери, профілі й застосунки зі скороченнями клавіш.",
"compare_finicky_why2_title": "Вибирайте на місці",
"compare_finicky_why3_body": "Switchbar безкоштовний, не потребує облікового запису й однаково працює на обох платформах.",
"compare_finicky_why3_title": "Безкоштовно, на Mac і Windows",
"compare_hurl_faq_a": "Так. Вікно вибору показує повне посилання вгорі, тож ви можете перевірити, куди воно веде, перш ніж вибрати браузер, профіль чи застосунок.",
"compare_hurl_faq_q": "Чи можна в Switchbar побачити посилання перед вибором браузера?",
"compare_hurl_glanceCompetitor": "Безкоштовний засіб вибору браузера з відкритим кодом (MIT) для Windows 11 із нативним вікном WinUI 3, правилами на регулярних виразах, профілями запуску, які ви налаштовуєте з власними аргументами, і попереднім переглядом Quick View. Розробник описує його як версію до 1.0, у якій можливі несумісні зміни.",
"compare_hurl_glanceSwitchbar": "Безкоштовне вікно вибору, яке відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку, з автоматичним виявленням профілів і вбудованим очищенням посилань. Найкраще для тих, хто хоче, щоб усе просто працювало, на Windows або Mac.",
"compare_hurl_intro": "Hurl — безкоштовний засіб вибору браузера з відкритим кодом для Windows із нативним виглядом WinUI 3, правилами на регулярних виразах і вікном попереднього перегляду Quick View. Switchbar автоматично знаходить ваші профілі браузера, за замовчуванням очищує посилання й працює на Windows і Mac.",
"compare_hurl_s1_heading": "Профілі браузера без налаштування",
"compare_hurl_s1_p1": "У Hurl профілі — це записи запуску, які ви додаєте для кожного браузера з власними аргументами, як-от папкою профілю чи прапорцем режиму інкогніто.",
"compare_hurl_s1_p2": "Switchbar сам знаходить профілі в Chrome, Edge, Brave, Firefox та інших браузерах, зокрема вікна Incognito й InPrivate, і показує їх поруч із вашими браузерами.",
"compare_hurl_s2_heading": "Чисті посилання за замовчуванням",
"compare_hurl_s2_p1": "Switchbar видаляє параметри відстеження, розгортає Outlook Safe Links і поширені короткі посилання ще до відкриття посилання, без жодного налаштування.",
"compare_hurl_s2_p2": "Hurl дає змогу відредагувати посилання у вікні вибору перед відкриттям, а його вікно Quick View показує попередній перегляд сторінки без відкриття браузера.",
"compare_hurl_s3_heading": "Посилання електронної пошти, десктопні застосунки й Mac",
"compare_hurl_s3_p1": "Switchbar також обробляє посилання електронної пошти й пропонує десктопні застосунки, як-от Zoom і Figma, коли посилання належить їм. Він однаково працює на Windows і Mac, тоді як Hurl — застосунок для Windows.",
"compare_hurl_seoDescription": "Порівняйте Switchbar і Hurl: профілі браузера, правила, очищення посилань і платформи. Дізнайтеся, який засіб вибору браузера підходить для вашої роботи у Windows.",
"compare_hurl_seoTitle": "Switchbar проти Hurl: засіб вибору браузера для Windows і Mac",
"compare_hurl_strength1": "Вам потрібне безкоштовне програмне забезпечення з відкритим кодом, яке можна переглядати й змінювати.",
"compare_hurl_strength2": "Вам потрібні правила на регулярних виразах із вбудованим тестувальником або змога редагувати налаштування в JSON.",
"compare_hurl_strength3": "Ви хочете переглядати посилання у вікні Quick View перед відкриттям браузера.",
"compare_hurl_table_extensions": "Експериментальне розширення для Chrome, що встановлюється вручну",
"compare_hurl_table_picker": "Вікно WinUI 3 з редагованим посиланням і скороченнями клавіш; може відкриватися під вказівником",
"compare_hurl_table_platforms": "Windows 11",
"compare_hurl_table_profiles": "Профілі запуску, які ви налаштовуєте з власними аргументами, як-от папкою профілю чи режимом інкогніто",
"compare_hurl_table_rules": "Правила за точним текстом, доменом або регулярним виразом, згруповані в набори, у налаштуваннях або JSON; за замовчуванням вимкнені",
"compare_hurl_table_updates": "Версія до 1.0; README просить видалити застосунок перед установленням нової версії",
"compare_hurl_table_whatItIs": "Засіб вибору браузера з відкритим кодом для Windows",
"compare_hurl_tagline": "Профілі браузера, знайдені за вас, і чисті посилання, на Windows і Mac.",
"compare_hurl_verdict1": "Обирайте Hurl, якщо вам потрібен застосунок для Windows із відкритим кодом і вам подобається самостійно налаштовувати профілі та правила.",
"compare_hurl_verdict2": "Обирайте Switchbar, якщо хочете, щоб профілі виявлялися автоматично, посилання були чистими, а електронна пошта підтримувалася, на Windows і Mac.",
"compare_hurl_why1_body": "Switchbar автоматично виявляє ваші профілі браузера, тож робочий чи особистий профіль завжди на відстані одного кліку без жодного налаштування.",
"compare_hurl_why1_title": "Профілі, знайдені за вас",
"compare_hurl_why2_body": "Параметри відстеження видаляються, а короткі посилання розгортаються ще до відкриття посилання.",
"compare_hurl_why2_title": "Чисті посилання за замовчуванням",
"compare_hurl_why3_body": "Switchbar однаково працює на Windows і Mac, безкоштовно й без облікового запису, і оновлюється сам.",
"compare_hurl_why3_title": "Windows і Mac",
"compare_index_desc": "Switchbar відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку. Він безкоштовний, не потребує облікового запису й працює на Mac і Windows. Ось як він виглядає порівняно з іншими застосунками, які розглядають користувачі, — на основі офіційних вебсайтів і документації кожного продукту.",
"compare_index_seoDescription": "Порівняння Switchbar з іншими засобами вибору браузера й маршрутизаторами посилань для Mac і Windows з посиланнями на джерела.",
"compare_index_seoTitle": "Порівняння Switchbar з OpenIn, Choosy, Velja, Browser Tamer та іншими",
"compare_index_title": "Switchbar у порівнянні",
"compare_lastReviewed": "Востаннє перевірено: {date}",
"compare_menuDesc": "Подивіться, як Switchbar виглядає порівняно зі схожими застосунками.",
"compare_moreComparisons": "Інші порівняння",
"compare_openin_faq_a": "Ні. Switchbar робить правила простими: зіставте URL, домен або адресу електронної пошти з шаблонами й виберіть, де відкривати. Більшість користувачів створюють правила, позначаючи «Запам'ятати цей вибір» у вікні вибору.",
"compare_openin_faq_q": "Чи може Switchbar виконувати JavaScript у правилах, як OpenIn?",
"compare_openin_glanceCompetitor": "Розширений обробник посилань для Mac для URL, електронної пошти, телефонних посилань і файлів, із правилами, що можуть перевіряти вихідний застосунок, клавіші-модифікатори чи режим Focus і виконувати JavaScript. Найкраще для досвідчених користувачів, які хочуть точно запрограмувати обробку посилань.",
"compare_openin_glanceSwitchbar": "Безкоштовне вікно вибору, яке відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку, з вбудованими простими правилами й очищенням посилань. Найкраще для тих, хто хоче щоразу отримувати потрібний браузер, не вибудовуючи спершу цілу систему.",
"compare_openin_intro": "OpenIn — потужний обробник посилань для Mac із правилами, які можна писати на JavaScript, і підтримкою посилань електронної пошти, телефонних посилань і файлів. Switchbar обирає простіший шлях: натисніть посилання, виберіть браузер, профіль чи застосунок з одного охайного рядка й налаштуйте правила кількома кліками. Він безкоштовний, не потребує облікового запису й працює на Mac і Windows.",
"compare_openin_s1_heading": "Прості правила чи скриптові",
"compare_openin_s1_p1": "Правила OpenIn можуть враховувати застосунок, з якого прийшло посилання, клавіші-модифікатори, які ви утримуєте, ваш режим Focus і походження посилання, а також виконувати JavaScript і перезапис за регулярними виразами. Така гнучкість чудова, якщо вам подобається вибудовувати власну логіку.",
"compare_openin_s1_p2": "Правила Switchbar легко читати. Зіставте URL, домен або адресу електронної пошти з шаблонами й виберіть, де відкривати. Більшість правил створюється позначкою «Запам'ятати цей вибір» у вікні вибору, а їхній порядок можна змінювати перетягуванням або експортувати їх на інший комп'ютер.",
"compare_openin_s2_heading": "Чистіші посилання одразу",
"compare_openin_s2_p1": "Switchbar за замовчуванням видаляє параметри відстеження, розгортає Outlook Safe Links і поширені короткі посилання, як-от bit.ly і t.co, тож посилання відкриваються чистими без жодного налаштування.",
"compare_openin_s2_p2": "OpenIn також може розгортати скорочені посилання, а параметри відстеження видаляє за допомогою перезапису на JavaScript, який ви пишете самі.",
"compare_openin_s3_heading": "Mac і Windows",
"compare_openin_s3_p1": "OpenIn доступний лише для Mac і потребує macOS 15.1 або новішої. Switchbar працює на Mac і Windows з тим самим вікном вибору й правилами, що зручно, якщо ви працюєте на обох.",
"compare_openin_seoDescription": "Порівняйте Switchbar і OpenIn: безкоштовний і простий засіб вибору браузера для Mac і Windows проти скриптового обробника посилань для Mac.",
"compare_openin_seoTitle": "Switchbar проти OpenIn: простий вибір посилань чи скриптова маршрутизація?",
"compare_openin_strength1": "Вам потрібні правила, що перевіряють вихідний застосунок, клавіші-модифікатори чи режим Focus або виконують JavaScript.",
"compare_openin_strength2": "Ви хочете, щоб один застосунок обробляв також телефонні посилання, файли й magnet-посилання.",
"compare_openin_strength3": "Ви автоматизуєте роботу з посиланнями за допомогою Shortcuts або віджетів.",
"compare_openin_strength4": "Ви віддаєте перевагу застосункам із Mac App Store або Setapp.",
"compare_openin_table_desktopApps": "Відкриває підтримувані посилання в нативних застосунках, як-от Apple Music, Apple TV і Zoom",
"compare_openin_table_email": "Може бути поштовим застосунком за замовчуванням, зокрема для вебпошти",
"compare_openin_table_extensions": "Розширення для Safari, Chrome і Firefox",
"compare_openin_table_languages": "10 мов",
"compare_openin_table_linkCleanup": "Розгортає короткі посилання; видаляє параметри відстеження через перезапис на JavaScript",
"compare_openin_table_picker": "З'являється, коли правило залишає кілька застосунків, із повним керуванням із клавіатури",
"compare_openin_table_platforms": "macOS 15.1 або новіша",
"compare_openin_table_profiles": "Профілі браузера й приватні вікна",
"compare_openin_table_rules": "Домен, URL, вихідний застосунок, клавіші-модифікатори, режим Focus і походження посилання, а також JavaScript",
"compare_openin_table_whatItIs": "Розширений обробник URL, електронної пошти, телефонних посилань і файлів",
"compare_openin_tagline": "Простий і безкоштовний засіб вибору посилань для Mac і Windows замість набору інструментів для скриптів.",
"compare_openin_verdict1": "Обирайте OpenIn, якщо хочете точно запрограмувати, як обробляється кожен тип посилань на вашому Mac.",
"compare_openin_verdict2": "Обирайте Switchbar, якщо вам потрібне швидке безкоштовне вікно вибору з простими правилами й чистими посиланнями на Mac, Windows або на обох.",
"compare_openin_why1_body": "Зробіть Switchbar браузером за замовчуванням, і він сам знайде ваші браузери, профілі й застосунки. Щоб він став корисним, не потрібно писати жодних скриптів.",
"compare_openin_why1_title": "Готовий за хвилину",
"compare_openin_why2_body": "Параметри відстеження видаляються, а поширені короткі посилання розгортаються ще до відкриття посилання — нічого не потрібно налаштовувати.",
"compare_openin_why2_title": "Чисті посилання за замовчуванням",
"compare_openin_why3_body": "Switchbar безкоштовний, не потребує облікового запису й однаково працює на обох платформах.",
"compare_openin_why3_title": "Безкоштовно, на Mac і Windows",
"compare_reviewedVersion": "Порівняно з {version}",
"compare_sources": "Джерела",
"compare_switchbar_desktopApps": "Відкриває посилання в десктопних застосунках, як-от Zoom, Figma, Spotify і Notion, пропонуючи відповідний застосунок першим",
"compare_switchbar_email": "Вибір поштового застосунку або облікового запису вебпошти для кожного посилання електронної пошти",
"compare_switchbar_extensions": "Розширення для Chrome і букмарклет",
"compare_switchbar_languages": "30 мов",
"compare_switchbar_linkCleanup": "Видаляє параметри відстеження й розгортає поширені короткі посилання, увімкнено за замовчуванням",
"compare_switchbar_picker": "Рядок ваших улюблених браузерів, профілів і застосунків у центрі екрана або під вказівником, зі скороченнями клавіш",
"compare_switchbar_platforms": "macOS, Windows",
"compare_switchbar_profiles": "Відкриття посилань у певному профілі браузера або у вікні Incognito чи InPrivate",
"compare_switchbar_rules": "Правила за URL, доменом або адресою електронної пошти з шаблонами, що налаштовуються кількома кліками або просто з вікна вибору",
"compare_switchbar_updates": "Регулярні автоматичні оновлення",
"compare_switchbar_whatItIs": "Безкоштовне вікно вибору, яке відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку",
"compare_title": "Switchbar проти {competitor}",
"compare_velja_faq_a": "Так. Switchbar за замовчуванням видаляє параметри відстеження й розгортає Outlook Safe Links, а також розгортає поширені короткі посилання, як-от bit.ly і t.co, перш ніж вирішити, де відкрити посилання.",
"compare_velja_faq_q": "Чи видаляє Switchbar параметри відстеження, як Velja?",
"compare_velja_glanceCompetitor": "Нативний застосунок для Mac у пісочниці, що спрямовує посилання в браузери, профілі й нативні застосунки, з правилами за вихідним застосунком, перетвореннями на JavaScript і підтримкою Shortcuts. Найкраще для користувачів Mac на найновішій macOS, яким потрібна глибока інтеграція із системою.",
"compare_velja_glanceSwitchbar": "Безкоштовне вікно вибору, яке відкриває кожне посилання в потрібному браузері, профілі чи застосунку, з вбудованими простими правилами й очищенням посилань. Найкраще для тих, кому потрібне саме це на Mac, Windows або на обох — і рідною мовою.",
"compare_velja_intro": "Velja — відшліфований нативний засіб вибору браузера для Mac від Sindre Sorhus із правилами за вихідним застосунком, перетвореннями URL на JavaScript і глибокою інтеграцією з macOS. Switchbar охоплює щоденні потреби — вибір браузера, профілю чи застосунку, прості правила й чистіші посилання — безкоштовно на Mac і Windows.",
"compare_velja_s1_heading": "Усе необхідне — одразу",
"compare_velja_s1_p1": "Обидва застосунки відкривають посилання в потрібному профілі браузера або десктопному застосунку, розгортають короткі посилання й видаляють параметри відстеження. Switchbar також пропонує відповідний десктопний застосунок першим, тож посилання Zoom чи Figma — за один клік.",
"compare_velja_s1_p2": "Velja пропонує більше способів автоматизації: правила за застосунком, з якого прийшло посилання, перетворення URL на JavaScript, дії Shortcuts і фільтри Focus.",
"compare_velja_s2_heading": "Mac і Windows",
"compare_velja_s2_p1": "Velja доступна лише для Mac, і її поточна версія потребує macOS 26, а для попередніх випусків macOS доступні старіші версії. Switchbar працює на Mac і Windows з тим самим вікном вибору й правилами.",
"compare_velja_s3_heading": "Вашою мовою",
"compare_velja_s3_p1": "Switchbar доступний 30 мовами. Інтерфейс Velja — англійською.",
"compare_velja_seoDescription": "Порівняйте Switchbar і Velja: профілі браузера, десктопні застосунки, очищення посилань, правила й платформи. Дізнайтеся, який засіб вибору браузера вам підходить.",
"compare_velja_seoTitle": "Switchbar проти Velja: безкоштовний засіб вибору браузера для Mac і Windows",
"compare_velja_strength1": "Вам потрібні правила за застосунком, з якого прийшло посилання, або перетворення URL на JavaScript.",
"compare_velja_strength2": "Ви автоматизуєте роботу за допомогою Shortcuts, фільтрів Focus або розширення для поширення.",
"compare_velja_strength3": "Ви віддаєте перевагу нативному застосунку з Mac App Store.",
"compare_velja_strength4": "Вам потрібне розширення для Safari або Firefox.",
"compare_velja_table_desktopApps": "Відкриває посилання приблизно у 26 нативних застосунках, як-от Zoom, Figma і Spotify",
"compare_velja_table_extensions": "Розширення для Safari, Chrome і Firefox",
"compare_velja_table_languages": "Англійська",
"compare_velja_table_linkCleanup": "Розгортає короткі посилання й видаляє понад 200 параметрів відстеження",
"compare_velja_table_picker": "Горизонтальне вікно запиту зі скороченнями-літерами чи цифрами, яке може з'являтися лише тоді, коли ви утримуєте Fn",
"compare_velja_table_platforms": "macOS 26 або новіша; старіші версії для попередніх macOS",
"compare_velja_table_profiles": "Профілі в браузерах на основі Chromium і Firefox, а також приватні вікна",
"compare_velja_table_rules": "Зіставлення URL, вихідний застосунок, клавіші-модифікатори й перетворення на JavaScript",
"compare_velja_table_whatItIs": "Нативний засіб вибору браузера для Mac",
"compare_velja_tagline": "Усе найважливіше від чудового засобу вибору браузера — безкоштовно на Mac і Windows, 30 мовами.",
"compare_velja_verdict1": "Обирайте Velja, якщо ви користуєтеся найновішою macOS і хочете нативний застосунок із глибокою інтеграцією в систему та розширеною автоматизацією.",
"compare_velja_verdict2": "Обирайте Switchbar, якщо вам потрібне безкоштовне вікно вибору з чистими посиланнями й простими правилами на Mac, Windows або на обох — вашою мовою.",
"compare_velja_why1_body": "Switchbar безкоштовний, не потребує облікового запису й однаково працює на обох платформах.",
"compare_velja_why1_title": "Безкоштовно, на Mac і Windows",
"compare_velja_why2_body": "Користуйтеся Switchbar рідною мовою — від японської та в'єтнамської до німецької та іспанської.",
"compare_velja_why2_title": "30 мовами",
"compare_velja_why3_body": "Коли посилання належить десктопному застосунку, встановленому у вас, Switchbar ставить цей застосунок першим у вікні вибору.",
"compare_velja_why3_title": "Потрібний застосунок — першим",
"compare_whichToChoose": "Що обрати?",
"compare_why_eyebrow": "Чому Switchbar",
"compare_why_title": "Чому варто обрати Switchbar",
"compliance": "Відповідність",
"contact": "Контакти",
"contactDesc": "Повідомляйте про помилки, ставте запитання або діліться відгуками.",
"contact_pageTitle": "Звернутися до підтримки",
"cookieConsent_accept": "Прийняти",
"cookieConsent_description": "Ми використовуємо файли cookie, щоб сайт працював і щоб вимірювати, як ним користуються, аби ми могли його покращувати. Ви можете будь-коли змінити свій вибір.",
"cookieConsent_label": "Згода на використання файлів cookie",
"cookieConsent_reject": "Відхилити",
"cookiePolicy": "Політика використання файлів cookie",
"desktopApp": "Десктопний застосунок",
"desktopInstallPageDesc": "Лише три швидкі кроки — і все готово.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Завантаження не розпочалося? Спробуйте ще раз.",
"desktopInstallPageHeadline": "Дякуємо за завантаження",
"desktopInstallPageMacosStep1": "Відкрийте завантажений файл",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Двічі клацніть файл .dmg у папці «Завантаження».",
"desktopInstallPageMacosStep2": "Перетягніть до папки «Програми»",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Перетягніть іконку застосунку до папки «Програми», щоб установити його.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "Запустіть застосунок",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Відкрийте його з папки «Програми». Натисніть Відкрити, коли macOS попросить підтвердити.",
"desktopInstallPageTitle": "Встановіть {appName} на {deviceName}",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "Запустіть завантажений інсталятор",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Відкрийте Switchbar Setup.exe зі своїх завантажень.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Зачекайте, поки триває встановлення",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Налаштування займе близько хвилини. Виберіть «Так», якщо Windows попросить дозвіл.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "Запустіть застосунок",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Застосунок відкриється після завершення налаштування. Пізніше його можна знайти в меню «Пуск».",
"docs": "Документація",
"docs_menuDesc": "Посібники та відповіді щодо використання Switchbar.",
"downloadAppForDevice": "Завантажити {appName} для {deviceName}",
"downloadForOperatingSystem": "Завантажити для {operatingSystem}",
"feature_browserPicker": "Вибір браузера",
"feature_browserPicker_desc": "Користуєтеся кількома браузерами? Switchbar запитує ваш улюблений браузер кожного разу, коли ви натискаєте посилання. Легко перемикайтесь між Chrome, Edge, Firefox та іншими.",
"feature_browserProfilePicker": "Вибір профілю браузера",
"feature_browserProfilePicker_desc": "Легко обирайте між кількома профілями при відкритті посилань. Працює з Chrome, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi та іншими.",
"feature_deepLinking": "Глибокі посилання",
"feature_deepLinking_desc": "Відкривайте веб-посилання безпосередньо в десктопних застосунках, таких як Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello тощо — без браузера.",
"feature_desktopIntegration": "Інтеграція з WebCatalog",
"feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar працює із застосунками WebCatalog, тож посилання на такі сайти, як Trello, автоматично відкриваються у відповідному десктопному застосунку.",
"feature_emailClientPicker": "Вибір поштового клієнта",
"feature_emailClientPicker_desc": "Обирайте поштову програму — наприклад, Apple Mail, Spark або Outlook — коли натискаєте на mailto:-посилання. Жодних небажаних запусків інших застосунків.",
"feature_handoff": "Handoff",
"feature_handoff_desc": "Коли на Mac відкривається вікно вибору, посилання пропонується й на інших ваших пристроях Apple, тож можна продовжити на іншому Mac, iPhone чи iPad.",
"feature_rules": "Розумні правила",
"feature_rules_desc": "Автоматизуйте дії за допомогою потужних правил. Хочете, щоб робочі посилання завжди відкривалися в Chrome? Налаштуйте один раз — і Switchbar зробить усе інше.",
"feature_trackingParameterStripper": "Очищення трекінгу",
"feature_trackingParameterStripper_desc": "Автоматично видаляє параметри відстеження з URL-адрес для чистішого та приватного перегляду.",
"feature_urlUnshortener": "Розшифровка коротких URL",
"feature_urlUnshortener_desc": "Розгортає короткі посилання на кшталт bit.ly і tinyurl.com до справжньої адреси, перш ніж вирішити, де їх відкрити.",
"home": "Головна",
"home_bookmarklet_desc": "Скористайтеся нашою закладкою, щоб надсилати сторінки до Switchbar. Просто перетягніть її на панель закладок — і все готово.",
"home_bookmarklet_dragHint": "Перетягніть цю кнопку на панель закладок",
"home_bookmarklet_label": "Надіслати до Switchbar",
"home_bookmarklet_title": "Браузер не підтримується? Не проблема.",
"home_cta_desc": "Безкоштовно у використанні. Доступно для macOS і Windows.",
"home_cta_headline": "Візьміть свої посилання під контроль уже сьогодні",
"home_extension_addToBrowser": "Додати до браузера",
"home_extension_desc": "Переміщуйте сторінки між браузерами одним кліком. Додайте Switchbar до свого улюбленого браузера для швидкого перемикання.",
"home_extension_eyebrow": "Розширення для браузера",
"home_extension_title": "Надсилайте будь-яку сторінку до Switchbar",
"home_features_desc": "Від профілів браузера й поштових клієнтів до розумної автоматизації — Switchbar спрямовує кожен клік саме туди, де йому місце.",
"home_features_eyebrow": "Функції",
"home_features_title": "Повний контроль над тим, де відкриваються посилання",
"home_hero_appPickerAlt": "Вибір застосунку",
"home_hero_desc": "Switchbar дозволяє вибрати, який браузер, профіль браузера або поштовий клієнт використовувати при натисканні на посилання — як на Mac, так і на Windows.",
"home_hero_headline": "Оберіть, де відкриватиметься кожне посилання",
"home_pageTitle": "Switchbar: вибір браузера для Mac і Windows",
"impressum": "Вихідні дані",
"legal": "Юридична інформація",
"manageCookies": "Керувати файлами cookie",
"next": "Далі",
"notFound_goHome": "Повернутися на головну",
"notFound_pageTitle": "Сторінку не знайдено",
"notFound_title": "Ой! Ми не змогли знайти цю сторінку.",
"openMenu": "Відкрити меню",
"otherProducts": "Інші продукти",
"privacyPolicy": "Політика конфіденційності",
"product": "Продукт",
"resources": "Ресурси",
"securityCheck": "Перевірка безпеки",
"supportTicket": "Звернутися до підтримки Switchbar",
"supportTicketDesc": "Повідомте про помилку, поставте запитання або поділіться відгуком.",
"supportTicket_complete": "Ваш тікет успішно надіслано. Ми скоро з вами звʼяжемося.",
"supportTicket_description": "Чим ми можемо допомогти?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Будь ласка, опишіть, що сталося, що ви очікували, і кроки для відтворення проблеми.",
"supportTicket_email": "Електронна пошта",
"supportTicket_firstName": "Імʼя",
"supportTicket_lastName": "Прізвище",
"supportTicket_metaDescription": "Отримайте допомогу від команди Switchbar. Повідомте про помилку, поставте запитання або поділіться відгуком.",
"supportTicket_submit": "Відправити",
"supportTicket_submitting": "Відправка...",
"supportTicket_type_bugReport": "Звіт про помилку",
"supportTicket_type_featureRequest": "Запит щодо функції",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Загальний запит",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "З чим вам потрібна допомога?",
"systemStatus": "Стан системи",
"termsOfService": "Умови використання",
"theme": "Оформлення",
"themeDark": "Темне",
"themeLight": "Світле",
"themeSystem": "Системне",
"trustCenter": "Центр довіри",
"website": "Вебсайт"
}